Xiềng xích, strombotto |

in nghiêng .; Tiếng Pháp cổ. estrabot; Tiếng Tây Ban Nha esrambote

Một hình thức thơ phổ biến ở Ý vào thế kỷ 14 và 15. S. là một bài thơ dài 8 dòng. Vần có thể khác. Giống chính S. - cái gọi là. quãng tám La Mã, hoặc đơn giản là quãng tám (abab abcc), gặp, v.v. quãng tám Sicilian, hoặc Sicilian (abababab), v.v. Hình thức này được sử dụng rộng rãi trong các bài thơ đại diện cho sự bắt chước của thơ ca dân gian. Tác giả nổi tiếng nhất là Serafino dal 'Aquila đến từ Rome. Kể từ khi thành lập, S. đã gắn bó chặt chẽ với âm nhạc - các nhà thơ thường tạo S. như một cái chảo. ngẫu hứng kèm theo một cây đàn nguyệt. Các bộ sưu tập và ấn bản bản thảo còn sót lại của S. cho thấy chúng trầm ngâm. sự hóa thân có thể khác: trong các mẫu ban đầu, giai điệu kéo dài hai dòng được lặp lại ở các đoạn sau, trong các mẫu sau, nó bao gồm 4, đôi khi thậm chí cả 8 dòng. Những bài thơ ở dạng S. đôi khi được dùng làm thơ. khái niệm cơ bản về madrigals.

Tài liệu tham khảo: Ghisi F., Strambotti e laude nel travestimento Spirituale della poesia musicale del Quattrocento, «Collectanea Historiae Musicae», tập. 1, 1953, tr. 45-78; Bauer В., Strambotti của Serafino dell'Aquila. Các nghiên cứu và văn bản về thơ kịch và truyện cười của Ý vào cuối thế kỷ 15, Munch., 1966.