Những bài hát về nô lệ, nhà tù và lao động khổ sai: từ Pushkin đến Krug

Lòng thương xót không thể xóa bỏ, “lòng thương xót những kẻ sa ngã”, bao gồm cả những tên cướp và kẻ giết người thâm căn cố đế nhất, đã tạo nên một tầng lớp bài hát đặc biệt. Và hãy để những người có thẩm mỹ tinh tế khác hếch mũi lên một cách ghê tởm - vô ích! Như trí tuệ phổ biến khuyên chúng ta đừng thề bỏ tiền bạc và nhà tù, thì trong đời thực, cảnh nô lệ, nhà tù và lao động khổ sai luôn song hành với nhau. Và trong thế kỷ XX, hiếm có người nào không ít nhất một ngụm từ chén đắng này…

Ai là người ở cội nguồn?

Nghịch lý thay, những bài hát về cảnh nô lệ, nhà tù và lao động khổ sai lại bắt nguồn từ tác phẩm của nhà thơ yêu tự do nhất của chúng ta - AS Pushkin. Một lần, khi đang sống lưu vong ở miền Nam, nhà thơ trẻ đã tấn công chàng trai Balsh người Moldavia và máu sẽ đổ nếu những người xung quanh không can thiệp. Vì vậy, trong thời gian ngắn bị quản thúc tại gia, nhà thơ đã tạo ra một trong những kiệt tác thơ ca của mình -.

Mãi về sau, nhà soạn nhạc AG Rubinstein đã phổ nhạc các bài thơ và giao việc trình diễn không phải cho ai mà cho chính FI Chaliapin, người mà tên tuổi lúc đó đã vang dội khắp nước Nga. Ca sĩ đương thời của chúng ta với các bài hát theo phong cách “chanson”, Vladislav Medyanik, đã viết bài hát của riêng mình dựa trên “Prisoner” của Pushkin. Nó bắt đầu bằng một tham chiếu đặc trưng đến bản gốc: “Tôi đang ngồi sau song sắt trong ngục tối ẩm ướt - Không còn là đại bàng và không còn trẻ nữa. Tôi ước mình có thể ổn định cuộc sống và về nhà.” Vì thế nó không hề biến mất ở đâu cả – chủ đề về cảnh tù nhân.

Lao động khổ sai – vì những bài hát!

Theo lời kể của Vladimirka nổi tiếng, bị nghệ sĩ I. Levitan bắt giữ, tội phạm thuộc mọi chủng tộc đều bị đưa đi lao động khổ sai ở Siberia. Không phải ai cũng có thể sống sót ở đó - cái đói và cái lạnh đã giết chết họ. Một trong những bài hát đầu tiên của người bị kết án có thể coi là bài hát bắt đầu bằng dòng “Chỉ ở Siberia bình minh mới ló dạng…” Những người có khiếu âm nhạc sẽ ngay lập tức hỏi: giai điệu quen thuộc đến đau lòng này là gì? Vẫn chưa quen! Nhà thơ Komsomol Nikolai Kool đã viết bài thơ “Cái chết của một thành viên Komsomol” với giai điệu gần như giống nhau, và theo sự dàn dựng của nhà soạn nhạc AV Aleksandrov, nó đã trở thành bài hát nổi tiếng nhất của Liên Xô “

Ở đó, ở phía xa, bên kia sông…

Một bài hát bị kết án lâu đời nhất khác được coi là một bài hát cổ điển của thể loại này. Xét theo nội dung thì bài hát ra đời vào cuối thế kỷ 60, sau đó được hát và bổ sung nhiều lần. Quả thực đây là một sự sáng tạo dân gian truyền miệng, mang tính tập thể và đa dạng. Nếu những anh hùng của phiên bản đầu chỉ đơn giản là những kẻ bị kết án thì sau này họ là những tù nhân chính trị, kẻ thù của sa hoàng và đế chế. Ngay cả những người bất đồng chính kiến ​​​​của những năm XNUMX. đã có ý tưởng về bài quốc ca không chính thức này của trung ương.

Alexander Central, hay, Xa xôi, ở đất nước Irkutsk

Ai cần nhà tù…

Năm 1902, cùng với sự thành công vang dội của vở kịch xã hội “At the Lower Depths” của nhà văn Maxim Gorky, một bài hát cũ trong tù đã được sử dụng rộng rãi. Chính bài hát này được hát bởi những cư dân của nhà trọ, dưới mái vòm diễn ra hành động chính của vở kịch. Đồng thời, ngày đó rất ít người, thậm chí ngày nay còn nhiều hơn, trình bày toàn bộ nội dung của bài hát. Tin đồn phổ biến thậm chí còn nêu tên tác giả của vở kịch, Maxim Gorky, là tác giả của chính bài hát. Điều này không thể loại trừ hoàn toàn, nhưng cũng không thể xác nhận. Nhà văn hiện đã bị lãng quên một nửa ND Teleshev kể lại rằng ông đã nghe bài hát này từ lâu trước đó của Stepan Petrov, người được biết đến trong giới văn học với bút danh Skitalets.

Mặt trời đang mọc hay đang mọc

Những bài hát của tù nhân sẽ không trọn vẹn nếu không có bài hát nổi tiếng. Vladimir Vysotsky, người hiếm khi biểu diễn các bài hát của người khác, đã đưa ra một ngoại lệ cho tác phẩm này và may mắn thay, bản ghi âm đã được giữ nguyên. Bài hát lấy tên từ nhà tù cùng tên ở Moscow. Bài hát đã thực sự trở thành một bài dân ca – bởi vì cả tác giả lời bài hát lẫn tác giả bản nhạc đều không được biết chính xác. Một số nhà nghiên cứu cho rằng "Taganka" là những bài hát thời tiền cách mạng, những người khác - vào cuối những năm 30. thế kỷ trước. Rất có thể, những điều sau này đã đúng – dòng chữ “tất cả các đêm đầy lửa” cho thấy rõ dấu hiệu của thời đó – đèn trong các phòng giam luôn sáng suốt ngày đêm. Đối với một số tù nhân, điều này còn tệ hơn bất kỳ hình thức tra tấn thể xác nào.

Taganka

Một trong những nhà nghiên cứu cho rằng tác giả sáng tác Taganka là nhà soạn nhạc người Ba Lan Zygmunt Lewandowski. Chỉ cần nghe bản tango “Tamara” của anh ấy là đủ – và những nghi ngờ sẽ tự biến mất. Ngoài ra, bản thân văn bản được viết bởi một người có văn hóa và học thức rõ ràng: vần điệu tốt, bao gồm cả vần điệu nội tâm, hình ảnh sống động, dễ ghi nhớ.

Thể loại này vẫn chưa chết cho đến thế kỷ 21 – ít nhất chúng ta hãy nhớ đến “Vladimir Central” của cố Mikhail Krug. Một số đi ra ngoài, số khác ngồi xuống…