Thuật ngữ âm nhạc - O

O (nó. o) - hoặc; ví dụ: per violino about flauto (per violino about fluto) - dành cho violin hoặc sáo
nghĩa vụ (nó. obbligato) - bắt buộc, bắt buộc
Oben (Óben tiếng Đức) - ở trên, ở trên; Ví dụ, linke tay oben (linke hand óben) - [chơi] bằng tay trái từ trên xuống
Oberek, Obertas (Tiếng Ba Lan oberek, obertas) - Múa dân gian Ba ​​Lan
thời gian muộn (Tiếng Đức óbershtimme) - giọng trên
Oberton (Tiếng Đức óberton) - âm bội
Oberwerk (Tiếng Đức óberwerk) - bàn phím bên của đàn organ
nghĩa vụ (Pháp ngữ) - bắt buộc, bắt buộc
Xiên (lat. Obliquus) - gián tiếp
người lớn(Tiếng Ba Lan obnizhene) - hạ thấp [tính khí. tông màu] [Penderetsky]
Oboe (nó. obbe) - oboe; 1) dụng cụ gió gỗ
Oboe baritono, Oboe basso (oboe baritono, oboe basso) - baritone, bass oboe
Ô-boa da caccia (oboe da caccia) - săn oboe
Oboe d'amore (oboe d'ambre) - oboe d'amour
đàn ooe piccolo (obóe piccolo) - oboe nhỏ; 2) một trong các thanh ghi của cơ quan
Oboe (Tiếng Đức), Oboe (Tiếng Anh óubou) - oboe
Ám ảnh (Tiếng Pháp obstiné) - ostinato
Ocarina (it. ocarina) - một nhạc cụ hơi bằng đất sét hoặc sứ nhỏ
Ochetus(lat. ohetus) - starin, một dạng sáng tác gồm 2-3 giọng (đối âm vui nhộn)
Thứ tám (vĩ độ. quãng tám), Bát cú (fr. quãng tám, eng. oktiv) - quãng tám
Sáo bát âm (tiếng sáo eng. oktiv) - nhỏ. ống sáo
Byte (Tiếng Anh óktet), bát phân (Bộ tám tiếng Pháp), tháng mười (octuór) - octet
Od (it. od) - hoặc (trước một nguyên âm)
Ode (Ode tiếng Hy Lạp) - ode, bài hát
mùi hương (nó. odorozo) - thơm [Medtner. Truyện cổ tích]
oeuvre (French Evre) - sáng tác
Oeuvres cho cúc (French Evre choisey) - tác phẩm chọn lọc
Oeuvres than phiền (Evre konplet) - tác phẩm hoàn chỉnh
Oeuvres inedites ( evr inedit) - tác phẩm chưa xuất bản
Oeuvre di cảo (evr hậu đậu ) - tác phẩm để lại (không được xuất bản trong suốt cuộc đời của tác giả) óffen) - công khai, cởi mở [âm thanh], không câm lễ vật (Lễ cúng dường trong tiếng La-tinh) - “Offertory” - một trong những phần của Thánh lễ; nghĩa đen là việc cung cấp những món quà văn phòng (lat. officium) - Dịch vụ nhà thờ Công giáo Cán bộ (it. offikleide) - ofikleid (nhạc cụ bằng đồng) oft (mầm mống) - thường mỗi (it. óny) - từng, mọi người, tất cả Ohne (Tiếng Đức. Óne) - không có, ngoại trừ Ohne Ausdruck
(Tiếng Đức: một ausdruk) - không biểu hiện [Mahler. Giao hưởng số 4]
giảm chấn Ohne
( Đức óne giảm chấn) - không tắt tiếng giống như rubato
Oktave (Quãng tám tiếng Đức) - quãng tám
Oktave höher (octave heer) - trên một quãng tám
cà vạt Oktave (quãng tám) - một quãng tám bên dưới
Oktett (Bộ tám tiếng Đức) - bộ tám
Ole (Tây Ban Nha óle) - Vũ điệu Tây Ban Nha
Omnes (lat. omnes), Omnia (omnia) - tất cả; giống như tutti
omofonia (it. homophony) - homophony
mơn trớn (fr. ond caressant) - làn sóng vuốt ve [Scriabin. Sonata số 6]
Ondeggiamente (nó. ondejamente), ondeggiando (ondejando), ondeggiato (ondejato) - lắc lư, nhấp nhô
phụ kiện martenot (fr. ond Martenot), Nhạc kịch Ondes (ond music) - một nhạc cụ điện được thiết kế bởi kỹ sư người Pháp Martenot
ondoyant (fr. onduayan) - vẫy tay, lắc lư [như sóng]
Một chũm chọe gắn với trống trầm (eng. uán simbel attachid to base drum) - chũm chọe gắn vào trống lớn
Một bước (eng. uán-step) - điệu nhảy của những năm 20. Thế kỷ 20; theo nghĩa đen, một bước
Trên ne peut cộng với vay (fr. he ne pe plu liang) - càng chậm càng tốt [Ravel]
Trên… chuỗi(eng. he de… strin) - [play] on… string
Thứ mười một (fr. onzyem) - undecima
Mở (eng. óupen) - mở, mở
Mở diapason (eng. óupen dáyepeysn) - cơ quan giọng nói labial mở chính
Mở ghi chú (Tiếng Anh óupen ituts) - âm thanh tự nhiên (trên một nhạc cụ hơi)
Mở chuỗi (Chuỗi óupen tiếng Anh) - chuỗi mở
nhạc kịch (Đức óper), Opera (Tiếng Pháp), Opera (Tiếng Anh ópere) - opera
Opera (nó. ópera) - 1) opera; 2) nhà hát opera; 3) công việc, thành phần
nhạc trưởng (it. opera buffa) - opera buffa, truyện tranh opera
opera burlesca(it. ópera burléska) - vở opera hài hước, truyện tranh
truyện hài kịch (fr. ópera diễn viên hài) - truyện tranh opera
Opera d'arte (it. ópera d'árte) - một tác phẩm nghệ thuật
Ô-pê-ra (lat. ópera omnia) - tác phẩm hoàn chỉnh của
Sân Opera (Tiếng Anh ópere pich) - sân khấu trong nhà hát opera
sê-ri opera (it. ópera seria) - loạt phim opera (“opera nghiêm túc”)
Đã hoàn thành (it. ópere hoàn thành) - tác phẩm hoàn chỉnh của
nhạc kịch (it. operetta, tiếng Anh Operzte), nhạc kịch (Operette của Pháp), nhạc kịch (Đức Operette) -
vở nhạc kịch opera(Tiếng Đức ópernton) - âm vực đặt trong nhà hát opera
Ophicléīde (Ophicleid của Pháp), mắt kính (Ophicleid tiếng Anh), Ophikleīde (Ophicleide của Đức) - ophikleide (nhạc cụ bằng đồng)
Áp bức (Nữ hoàng Pháp) - chán nản [Scriabin. Giao hưởng số 3]
hoặc (it. oppure) - hoặc, hoặc
Opus (lat. opus) - công việc
Opus di cảo (lat. opus postumum) - tác phẩm để lại (không được xuất bản trong suốt cuộc đời của tác giả)
opusculum (lat. opusculum) - công việc nhỏ của
Orageux (Tiếng Anh của Pháp) - bạo lực
Phòng thí nghiệm (Oratorio Ý, oratorio Pháp, oretóriou tiếng Anh), nhà nguyện (Khán phòng tiếng Latinh),nhà nguyện (Tiếng Đức) - Oratorio
dàn nhạc (Dàn nhạc Đức), Dàn nhạc (Dàn nhạc Ý, dàn nhạc Anh), Dàn nhạc (Dàn nhạc Pháp) - Dàn nhạc
Orrchester… (Dàn nhạc Đức), Dàn nhạc (Dàn nhạc Pháp, dàn nhạc Anh), Dàn nhạc (Dàn nhạc Ý) - dàn nhạc
Dàn nhạc (Dàn nhạc Ý), Tổ chức (Tiếng Anh ókistrait), Orchestrer (Dàn nhạc Pháp), Orchestrieren (Dàn nhạc Đức) - để điều phối Dàn nhạc
( Dàn nhạc tiếng Pháp, eng. okestration), dàn nhạc giao hưởng (Dàn nhạc Ý), dàn nhạc giao hưởng (Dàn nhạc tiếng Đức) - dàn nhạc
Orchestrelle (Tiếng Anh ókistrel) - một dàn nhạc nhỏ, dàn nhạc đa dạng (Hoa Kỳ)
dàn nhạc (Dàn nhạc Hy Lạp - Đức) - 1) đàn organ hòa tấu di động (thế kỷ 18); 2) một nhạc cụ cơ khí (phần đầu tiên của tác phẩm giao hưởng "Chiến thắng Wellington" của Beethoven được viết cho nó)
Bình thường (Pháp sư), thông thường (German ordiner) - bình thường, đơn giản
Bình thường (nó. ordinário) - thường là; một dấu hiệu để khôi phục cách hoạt động thông thường (sau các thủ thuật đặc biệt của trò chơi)
Đặt hàng (fr. ordre) - tên gọi của suite bằng tiếng Pháp. âm nhạc của thế kỷ 17 và 18.
Đàn organ (Tiếng Anh ógen), Đàn organ (Ý hữu cơ); cơ quan (lat. organum), orgel(Tiếng Đức órgel), orgue (fr. Org) - đàn organ (nhạc cụ)
Đàn Organ (it. organetto) - cơ quan nhỏ
Organetto một manovella (organetto và manovella) - cơ quan thùng; theo nghĩa đen, một cơ quan nhỏ có tay cầm
Organetto và tavolino (organetto a tavolino) - harmonium
Organo dì legno (it. organo di legno) - đàn organ có ống gỗ
đàn organo (it. organo pleno) - một tập hợp các khác nhau. đăng ký, tạo ra âm thanh mạnh mẽ (thuật ngữ baroque)
Điểm cơ quan (điểm eng. ogen) - điểm cơ quan; giống như điểm đạp
Dừng đàn organ(Tiếng Anh ógen stop) - thanh ghi cơ quan: 1) một nhóm các ống có phạm vi nhất định và cùng âm sắc; 2) một thiết bị cơ học cho phép bạn bật các nhóm đường ống khác nhau
cơ quan (lat. organum) - starin, một loại nhạc đa âm
orgelleier (Tiếng Đức órgellayer) - một cây đàn lia có bánh xe quay, dây đàn và một thiết bị organ nhỏ; Haydn đã viết 5 bản hòa tấu và chơi cho cô ấy
Orgelpunkt (Tiếng Đức órgelpunkt) - mặt hàng nội tạng
cực khoái (Tiếng Đức órgelshtimme) - thanh ghi cơ quan (một nhóm các ống của một phạm vi nhất định và cùng một âm sắc)
Orgue de man rợ (Tiếng Pháp org de barbari) - đàn organ thùng
thẩm mỹ viện (Tổ chức của Pháp. De salon) -
Phương Đông harmonium (Phương Đông Pháp, Phương Đông Anh),Phương Đông (Nó. Orientale), Phương Đông (German Orientalish) - Phương Đông
Timpani phương đông (Tiếng Anh Oriental Timpani) - timplipito (nhạc cụ gõ)
Vật trang trí (Đồ trang trí của Đức), Vật trang trí (tiếng Anh), vật trang trí (Ý trang trí), Vật trang trí (Người Pháp) - trang trí
Orphéon (Tiếng Pháp orfeon) - orpheon (tên thường gọi của các hiệp hội hợp xướng nam ở Pháp)
Osanna (lat. Osanna) - vinh quang, khen ngợi
Giải Oscar ( nó.
oskyro ) - u ám, u ám, u ám osservantsa) - tuân thủ [các quy tắc]; con osservanza (kon osservanza) - quan sát chính xác các sắc thái hiệu suất được chỉ định
Hoặc (it. ossia) - hoặc, nghĩa là, một tùy chọn hợp lệ (thường tạo điều kiện cho văn bản chính)
Ostinato (it. ostinato) - một thuật ngữ biểu thị sự trở lại của một chủ đề với một đối điểm được sửa đổi với nó; theo nghĩa đen, cứng đầu; basso ostinato ( thấp
ostinato ) - một giai điệu luôn lặp lại trong giá đỡ nhạc trầm) - loại bỏ dần dần các lần tắt tiếng, lần lượt, bắt đầu với phần đệm của các nhóm [Ravel. “Daphnis và Chloe”] Quãng tám (it. ottava) - quãng tám Ottava alta (ottava álta) - trên một quãng tám cá vược
(ottáva bassa) - một quãng tám dưới đây
Piccolo (it. ottavino) - sáo piccolo (sáo nhỏ)
Ottetto (it. ottotto) - octet
Ottoni (it. ottoni) - nhạc cụ bằng đồng
Ở đâu (fr. uy) - điều trần
Ouīes (Pháp uy) - 1) lỗ cộng hưởng trong các nhạc cụ cung; 2) "ổ cắm" cho các nhạc cụ gảy
mở (fr. uver) - mở, mở [âm thanh]; accord à l'ouvert (akor al uver) - âm thanh của các chuỗi mở
Mở (fr. overture), overture (eng. ouvetyue) - overture
Quá trình chạy chuỗi (eng. ouverspan strin) - chuỗi quấn
âm bội (eng. ouvetoun) - lật ngược
Nhịp độ riêng(Tiếng Anh ón tempou) - nhịp độ theo bản chất của tác phẩm