Thuật ngữ âm nhạc - C
Điều khoản âm nhạc

Thuật ngữ âm nhạc - C

C (tiếng Đức tse, tiếng Anh si) – 1) ký hiệu chữ cái của âm làm; 2) một dấu hiệu mô tả một biện pháp trong 4; 3) tên. chìa khóa để
cabaletta (it. cabaletta) – 1) aria nhỏ; 2) vào thế kỷ 19 – phần kết stretta của aria hoặc song ca
Cabaza (Cabaza Bồ Đào Nha), caba ç a (cabasa) – cabana (nhạc cụ gõ) săn bắn (tiếng Ý caccha) – thể loại chảo. âm nhạc của thế kỷ 14-16. (2-3 giọng canon), theo nghĩa đen, săn bắn
đệm (bộ đệm tiếng Pháp) – ẩn [quãng tám hoặc quãng năm]
cachucha (kachucha tiếng Tây Ban Nha) – kachucha (vũ điệu Tây Ban Nha)
Cacofonia (nó. kakofonna), tạp âm (fr. cacophony), tạp âm (tiếng Anh kakofeni) – tạp âm, bất hòa
Nhịp (nhịp tiếng Pháp, nhịp tiếng Anh) – 1) nhịp; 2) nhịp điệu
Nhịp điệu đích thực (tiếng Pháp cadence otantique) – xác thực. nhịp điệu
Nhịp điệu cuộc sống (cadence evite) – nhịp ngắt quãng
Nhịp điệu không rõ ràng (cadence emparfet) – nhịp điệu không hoàn hảo
Nhịp parfaite (parfet cadence) – nhịp hoàn hảo
Nhịp điệu (nhịp điệu) – nhịp điệu
Cadence (nó. nhịp) – 1) nhịp; 2) nhịp điệu
cadenza autentica (nhịp xác thực) – xác thực. nhịp điệu
Cadenza d'inganno (cadenza d'inganno) – nhịp ngắt quãng
Cadenza không hoàn hảo (cadenza imperfetta) – nhịp điệu không hoàn hảo
cadenza perfetta(cadence perfatta) – nhịp điệu hoàn hảo
cadenza plagale ( cadence plagale) – cadence plagal en fer
( fr. frame en fair) – khung gang tại trống piano caisse claire (tiếng Pháp cas claire) – trống bẫy Caisse claire avec corde (cas claire avec cord) – trống bẫy có dây Caisse claire grande taille (cas claire grand thai) – trống bẫy ngoại cỡ Caisse claire nhỏ nhắn taille thai) – trống bẫy được thu nhỏ, kích thước Caisse claire sans âm sắc (cas claire san âm sắc) – trống bẫy không dây Caisse roulante
(tiếng Pháp kes cai trị) – trống hình trụ (tiếng Pháp)
đi dạo bằng bánh ngọt (tiếng Anh keikuok) – kekuok (khiêu vũ)
cây sơn trà (lat. kalamelus), cây mây (kalamus) – sáo sậy
calando (it. kalando) – lắng xuống, giảm sức mạnh của [âm thanh]
calata (it. calata) – một điệu nhảy cổ của Ý
Caidament (it. caldamente) – với sức nóng, hăng hái
Gọi và trả lời (Tiếng Anh gọi và rispons) – cấu trúc đối âm của một số bài hát của người da đen Bắc Mỹ (tinh thần, lao động, bài hát ) và các thể loại nhạc jazz, chủ yếu là nhạc blues; cuộc gọi và phản hồi theo nghĩa đen
Calma (it. kalma) – im lặng, điềm tĩnh; Bình tĩnh (con bình tĩnh) bình tĩnh(bình tĩnh), Trấn tĩnh (bình tĩnh), Điềm tĩnh (fr. Calm) – yên tĩnh, bình tĩnh
bình tĩnh (It. Kalmando) – bình tĩnh lại
Nhiệt (It. Calore) – hơi ấm, sức nóng, sức nóng; Con calo (con calo), calorosament (calorosaente), Ấm áp (caloroso) – sinh động, có nhiệt, có lửa
Thay đổi (nó, cambiando) – thay đổi; Ví dụ, Cambiando il nhịp độ (cambiando il tempo) – thay đổi nhịp độ
Cambiare (cambiare) – thay đổi, thay đổi; Ví dụ, Cambiare il nhịp độ (cambiare il tempo) – thay đổi tốc độ
của Cambiata(nó . cambiata ) - cambiata ( phụ trợ lưu ý trên một nhịp yếu)
Máy ảnh (nó. máy ảnh ) - phòng, buồng , Cameso công ty (cameso) – một nhạc cụ gõ có nguồn gốc Mỹ Latinh camminando (it. camminando) – chậm rãi, bình tĩnh Chuông (nó. campana) – chuông Campane ( cắm trại ) – chuông chuông (it. campanello) – cây chuông chuông (campanelli) – chuông campanaccio ( nó. campanaccio) – chuông núi cao
Đèn xông khói (It. campane tubolari) – chuông hình ống
cancan (Cha Cancan) – người Pháp. khiêu vũ thế kỷ 19
Sách bài hát (tiếng Tây Ban Nha: Cancionero), tỉnh bang (Late Latin Cantional ) – cantional (tuyển tập các bài hát, thánh ca)
Ứng cử viên (It. candidamente) – một cách khéo léo,
sự thật dính với một cái đầu kapok [Stravinsky. “Chuyện người lính”]
cangiare (it. kanjare) – thay đổi, thay đổi
cangiando (kanjando) – thay đổi
cangiate (kanjate) – thay đổi
Canon (Kinh điển Latinh, Kinh điển Pháp, Kenen Anh), Canone(nó. kinh điển) – kinh điển
Canon á l'écrevisse (fr. canon al ekrevis), Canon thụt lùi (canon ngược dòng) – canon canon
Canon quảng cáo vô hạn (lat. canon ad infinitum), Canon vĩnh viễn (canon perpetuus) – kinh điển vô tận
Canon ung thư (canon cancricans) – kinh điển
mạch điện canon (thông tư chính thức), Canon vĩnh viễn (canon perpetuel) – canon (tròn) vô tận
Canon bí ẩn (canon enigmaticus) – kinh điển bí ẩn
Nâng cấp mệnh giá của Canon (canon par ogmatasion) – canon phóng đại
Giảm mệnh giá của Canon (canon par giảm dần) – canon giảm
Canon mỗi lần tăng cường (canon ngang hàng tăng cường) – canon trong độ phóng đại
Canon mỗi lần giảm thiểu (canon peer diminutionem) – canon giảm
kinh điển (lat. canonicus) – kinh điển, giáo hội
Kinh điển (cantus canonicus) – nhà thờ. ca hát
Canonical (Pháp điển) – canonical
Canor® (it. canoro) – vui vẻ, du dương
số lượng (it. cantabile) – du dương
cantacchiare (cantakyare), Cantacchiando (cantakyando) – ca hát
Cantamento (cantamento) – ca hát
Hát (cantando) – tiếng hát du dương
ca sĩ (canante), cantatore(cantatore) – ca sĩ
Hát (cantare) – hát, hát
cantata (It. cantata, cantate tiếng Anh), ca dao (cantata tiếng Pháp) – cantata
cantatilla (It. cantatilla) – cantata nhỏ
dưa đỏ (It. cantatriche, tiếng Pháp cantatris ) – ca sĩ [opera, hòa nhạc]
Cantereliare (nó. canterellare), canticchiare (cantikyare) – ngân nga, hát theo
canterellato (canterellato) – trong giọng trầm, như thể đang hát
căng tin (it. canterina) – ca sĩ; canterino (canterino) – ca sĩ
ca dao (nó. Bài ca), ca dao (bài ca tiếng Anh) –
ca khúc cantico(nó. cantico), canticum (lat. canticum) – những bài thánh ca ca ngợi của Giáo hội Công giáo
cantilena (nó. cantilena), Cantilène ( fr.
công xôn ) – du dương, du dương
giai điệu cantinellachcha) – Khúc hát chung
Cantino (it. cantino) – dây cao nhất trong dây dành cho các nhạc cụ cung và gảy có cổ
Thánh ca (fr. cantik) – bài hát, thánh ca
Canto (it. canto) – 1) ca hát, tụng kinh, giai điệu; 2) giọng trên: treble, soprano
Canto a cappella (it. canto a cappella) – nhà thờ. hát hoặc hát hợp xướng không có người đệm đàn
canto carnascialesco(Nó. Canto carnashalesko), Canto carnevalesco (Canto carnevalesco) – bài hát lễ hội
Canto cromatico (It. Canto cromatico) – hát sử dụng quãng chromatic
Tiếng Canto (It. Canto fermo) – Cantus firmus (giai điệu chính, không thay đổi trong đối âm)
tượng hình tiếng Canto (it. canto figurato) – một trong những thể loại hát đa âm
Hát Gregorian (nó. canto gregoriano), đàn dương cầm (canto plano) – hát Gregorian
nguyên tố tiếng Canto (it. canto primo) – 1st treble hoặc soprano
Canto thứ hai (canto sekondo) – cú ăn ba thứ 2
Ca xướng viên (lat. Cantor), cantore(it. cantore) – 1) hát trong ca đoàn của nhà thờ Tin lành; 2) người đứng đầu nhà thờ. hợp xướng
đọc thuộc lòng (it. canto ngâm thơ) – hát ngâm thơ
cantoria (it. cantoria) – ca đoàn (phòng dành cho ca viên)
không thể (lat. cantus) – 1) ca hát, giai điệu, giai điệu; 2) giọng trên: treble, soprano
Cantus ambrosianus (lat. cantus ambrosianus) – Tiếng hát của người Ambrosia
bức tượng nhỏ (lat. cantus figuralis), bức tượng nhỏ (cantus nghĩa bóng) – một trong những kiểu hát đa âm
cantus firmus (lat. cantus firmus) – cantus firmus (giai điệu chính, không thay đổi trong đối âm)
Cantus đá quý(lat. cantus gemellus) – một dạng đa âm cũ; giống như gymel
Cantus gregorianus (lat. cantus gregorianus), cantus planus (cantus planus) – Thánh ca Gregorian
Cantus monodicus (lat. cantus monodicus) – hát đơn âm
Canzonaccia (it. canzoneccia) – bài hát vuông
Bài hát (it. canzone) – 1) canzone, bài hát; 2) một bản nhạc có giai điệu du dương
Canzone một quả bóng (it. canzone a ballo) – một bài hát khiêu vũ
Canzone sacra (it. canzone sacra) – một bài ca tâm linh
Canzonetta (it. canzonetta) – một bài hát nhỏ, một bài hát
canzoniere (it. canzonere) – tuyển tập các bài hát
Canzoni tâm linh(it. kantsoni spirit) – thánh ca tâm linh
Capo (it. capo) – đầu, bắt đầu
Capobanda (it. capoband) – nhạc trưởng, tinh thần. orc.
Capolavoro (it. capolavoro) – một kiệt tác
của Capotasto (it. capotasto) – capo: 1) đai ốc cho nhạc cụ có dây; 2) một thiết bị để xây dựng lại các chuỗi
Nhà nguyện (it. cappella) – nhà nguyện, dàn hợp xướng
Ma Kết (it. capriccio, cách phát âm truyền thống của capriccio), sự bất thường (fr. caprice) – thất thường, ý thích
Ma Kết (nó. capricciozamente), Ma Kết (người yêu), thất thường (Tiếng Pháp Capricieux), Dũng cảm(caprice) - hay thay đổi, thất thường
Caracaha (Bồ Đào Nha caracasha) – một nhạc cụ gõ có nguồn gốc từ Brazil
Tính cách (it. carattere) – nhân vật; nel cattere di… (nel carattere di…) – trong nhân vật…
Tính cách (it. carratteristico) – đặc trưng
vuốt ve (fr. karesan) – vuốt ve
chăm sóc (nó. karezzado), quan tâm (carezzvole) – vuốt ve, trìu mến
hoạt hình (it. caricato) – phóng đại, biếm họa
quần chung (fr. carillon) – 1) chuông; en carillon (an carillon) – bắt chước tiếng chuông; 2) một trong các thanh ghi của
Carnaval đàn organ (fr. lễ hội hóa trang),lễ hội hóa trang (Nó. carnevale), Carnival (tiếng Anh, kanival) – lễ hội hóa trang
Hát (English kerel) – Thánh ca Giáng sinh, bài hát vui vẻ
Carola (It. Carola) – bài hát khiêu vũ cũ, tròn
Quảng trường (Dấu mũ của Pháp) – 1) nốt của ký hiệu vuông ; 2) một nốt nhạc có thời lượng bằng 2 nốt nhạc
Cartetlo (it. cartello) – danh sách tiết mục của nhà hát opera; Cartellone (kartellone) – áp phích nhà hát, áp phích
Các Trường Hợp (fr. kaz) – phím đàn trên nhạc cụ có dây
Tiền mặt (nó. bàn thu ngân) – trống
casa chiara (nó. bàn thu ngân chiara) – trống bẫy
Cassa chiara Con corda (casa chiara con corda) – trống bẫy có dây
Cassa chiara định dạng lớn (định dạng casa chiara grande) – tăng trống bẫy. kích thước
Cassa chiara định dạng piccolo (định dạng cassette chiara piccolo) – trống bẫy nhỏ
Cassa chiara senza timbro (cassette chiara senza timbro) – trống bẫy không dây
Cassa ruilante (it. cassa rullante) – trống [tiếng Pháp] hình trụ; giống như tamburo ruilante , tamburo vecchio Giám đốc thẩm
( giám đốc thẩm của Pháp), Giám đốc thẩm ( Ý giám đốc thẩm) – giám đốc thẩm (một thể loại nhạc cụ của thế kỷ 18) gang từ (nó. castignette), Castanets
(tiếng Anh castenet) – castanet
Catch (Tiếng Anh ketch) – một điển hình cho một số giọng nam với văn bản truyện tranh
dây chuyền (it. catena) – lò xo dành cho nhạc cụ cung
Catena di trili (it. catena di trilli) – một chuỗi trill
Đuôi (lat. cauda) – 1) trong ký hiệu mensural, dấu lặng của nốt nhạc; 2) kết luận trong thế kỷ thứ tư. Âm nhạc; nghĩa đen là cái đuôi
của Cavaletta (nó. cavaletta) – cabaletta (aria nhỏ) Cavatina ( it
cavatina ) – một đoạn aria ngắn của nhân vật trữ tình
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de payage triste et glace (Tiếng Pháp se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) – nét vẽ nhịp nhàng trong đặc điểm của phong cảnh buồn và lạnh [Debussy]
Cedendo (nó. chedendo), Người chuyển nhượng (chedente), Cedevole (chedevole) – chậm lại; theo nghĩa đen mang lại
Bán (fr. Sede) – chậm lại
Cédez (sede) – chậm lại; vi cédant (an sedan) – giảm tốc độ; theo nghĩa đen mang lại
celere (nó. chelere), Con ceierita (con chelerita) – sớm, nhanh chóng
cây thiên tuế (chelerita) – tốc độ, tốc độ, trôi chảy
Lễ hội (it. celesta, eng. siléste),Lễ hội (Tiếng Pháp Celesta), Lễ hội (Tiếng Đức Celesta) – celesta; nghĩa đen là thiên đường
hồ cầm (it. chello, eng. chzlou) – cello
đàn cầm (nó. cembalo) – cembalo, đàn harpsichord; giống như clavicembalo
Trung tâm của cung (eng. sender ov de bow) – [chơi] với cung giữa
Cercar la nota (nó. Cherkar la nota) – “tìm nốt nhạc” – một cách hát đi trước thời gian dưới dạng tăng phím, rơi vào dấu vết. âm tiết (như với portamento)
Hòa âm Cercle (tiếng Pháp sircle armonic) – vòng tròn thứ năm
Cesura (Nó. chezura), Césure (tiếng Pháp sezur) – caesura
Cetera (It. Chetera) – sistrum (nhạc cụ gảy có dây thời trung cổ)
cha cha cha (tiếng Tây Ban Nha cha cha cha) –
Chaconne khiêu vũ (tiếng Pháp shacon) – chaconne: 1) starin, khiêu vũ; 2) phần nhạc cụ, comp. từ một số biến thể
Chalne de trilles (fr. sheng de trii) – một chuỗi trill
nhiệt (fr. chaler) – hơi ấm, sức nóng (sở thích)
Nồng nhiệt (chalerézman) – với nhiệt, nóng
Chaiureux (chaleré) – nóng bỏng, hăng hái
Chaieau (fr. shalyumb) – 1) sáo; 2) thanh ghi thấp hơn của kèn clarinet
phòng (anh. chaimbe) – buồng
hòa nhạc thính phòng (chaimbe konset) – hòa nhạc thính phòng
Nhạc thính phòng (nhạc thính phòng) – nhạc thính phòng
Thay đổi (eng. change) – thay đổi, thay đổi, thay đổi [nhạc cụ];thay đổi piccolo sang sáo thứ 3 [
ngón tay thay sáo teed đó) – thay sáo nhỏ
đến thứ 3
sáo fr. chanzhe lezhe) – thay đổi thanh ghi [trong đàn organ]
Thay đổi ghi chú (anh. thay đổi ghi chú) – phụ ghi chú
Bài hát (fr. chanson) – bài hát
Bài hát uống rượu (fr. chanson a boir) – bài hát uống rượu
Chanson à những bữa tiệc (fr chanson a party) – một tác phẩm thanh nhạc cho nhiều giọng hát
Chanson ballade (fr. chanson balladee) – khiêu vũ tiếng Pháp. bài hát
Chanson (chansonette) – bài hát
Chansonnier (fr. chansonnier) – sân khấu, ca sĩ, thường là nhạc sĩ người Pháp
tiếng hát (fr. chan) – 1) hát, hát, tụng; 2) giọng hát, và đôi khi là nhạc cụ
tụng kinh (shant ) – du dương
thánh ca ( nhà ổ chuột ) – du dương
Chim bông lau (shant) – hát, ca sĩ ( shanton ) –
ca - Nhà thờ. ca hát Thánh ca (fr. chantrell) – dây cao nhất trong các loại dây dành cho nhạc cụ cung và gảy có cổ; theo nghĩa đen du dương ca sĩ (fr. Shanter) – ca sĩ Chanteuse (sámtaz) - ca sỹ Chantey, Chanty
(tiếng Anh chanti) – hợp xướng bài hát thủy thủ; giống như ổ chuột
Tụng kinh (Tiếng Pháp Shan Farsi) – Giai điệu Gregorian, hỗn hợp. với những giai điệu không phải là một giáo phái, nguồn gốc của
tụng kinh (tiếng Pháp Chant liturzhik) là nhà thờ. ca hát
thánh ca phổ biến (tiếng Pháp chan populaire) – Nar. hát
Precentor (fr. chantre) – nhà thờ. ca hát
Chant sur levre (Tiếng Pháp Chant sur Le Livre) – đối âm ngẫu hứng (thế kỷ 16)
Chapel (Nhà nguyện tiếng Anh), Nhà nguyện (Nhà nguyện Pháp) –
mỗi Chapel (tiếng Pháp Shak) – mỗi, mỗi
thước đo (Shak mazur) – mỗi thanh
nhân vật (tiếng Đức karaktershtyuk) – một phần đặc trưng của
Charleston(tiếng Anh chaalstan) – Charleston – Afroamer. nhảy
Charleston Becken (Anh-Đức chaalstan bekken) – chũm chọe bàn đạp
quyến rũ (Pháp duyên) – charm; avec quyến rũ (avek charm) – duyên dáng
Charme (quyến rũ) – mê hoặc [Scriabin. “Prometheus”]
săn bắn (fr, shas) – thể loại chảo. âm nhạc của thế kỷ 14-16. (2-, 3- thoại canon); săn bắn theo nghĩa đen
Che (it. ke) – cái nào, cái nào, cái đó, chỉ, ngoại trừ
Đầu bếp d'attaque (fr. Chef d'attack) – Orc đệm đàn. (nghệ sĩ vĩ cầm số 1)
Đầu bếp trưởng (fr. Chef de ker) – chỉ huy dàn hợp xướng
đầu bếp d'oeuvre (fr. kiệt tác) – kiệt tác
Nhạc trưởng (fr. đầu bếp d'orchestra) – nhạc trưởng
Giá vẽ(fr. chevale) – giá đỡ (dành cho nhạc cụ cung)
Cọc (fr. chevy) – chốt
Cheviller (cheviyo) – hộp chốt (dành cho nhạc cụ cung)
Chevrotement (fr. chevrotman) – run giọng
Thông thoáng (it. chiaro) – nhẹ nhàng, trong trẻo, tinh khiết
Chìa khóa (it. chiave) – 1) phím; 2) van (dành cho dụng cụ hơi)
Chiave di basso (chiave di basso) – khóa của âm trầm
Chiave di violon (chiave di violino) – khóa của âm bổng
chiavette (it. chiavette) – “chìa khóa”, một dấu hiệu chuyển vị (thế kỷ 15-16 trước Công nguyên) )
nhà thờ (nó. Chiosa) – nhà thờ; aria, sonata da chiesa (aria, sonata da chiesa) – aria nhà thờ, sonata
Mã hóa (Mật mã Pháp) – kỹ thuật số
Chuông (chuông tiếng Anh) – bells, bells
Đàn ghi ta (Kitarra tiếng Ý) – 1) kitarra, kitharra – nhạc cụ gảy có dây của Hy Lạp cổ đại; 2) đàn ghi ta
Chitarrone (it. chitarrone) – một loại đàn trầm
chiterna (it. kiterna) – quintern (một trong những loại đàn luýt)
Chiusô (it. kyuzo) – âm đóng (tiếp nhận khi chơi kèn)
Tiếng kêu lục cục (tiếng Bồ Đào Nha shukalyu), sô-cô-la (shukolu) – chocalo (nhạc cụ gõ có nguồn gốc Mỹ Latinh)
hợp xướng (tiếng Pháp ker), Hợp xướng (tiếng Đức Kor) - hợp xướng
Hợp xướng(tiếng Anh kuaye) – 1) dàn đồng ca (chủ yếu là nhà thờ), hát đồng ca; 2) bàn phím bên của đàn organ
trưởng ca đoàn (eng. kuaye-maste) – chủ xướng
Choisi, Choisi (fr. choisi) – người được chọn, người được chọn
Hợp xướng (San hô Đức, san hô Anh) –
hợp xướngsang (tiếng Đức koralgesang) – hát Gregorian
hợp xướng (Coralnote tiếng Đức) – ghi chú của ký hiệu Gregorian hợp xướng
Dây nhau (mã tiếng Anh) – hợp âm
hợp âm (lat. hợp âm) – chuỗi
hợp âm (Chỉ đạo hợp xướng người Đức) – nghệ sĩ dương cầm học phần hợp xướng tại nhà hát opera
Hợp âm của thứ tư và thứ sáu (mã tiếng Anh ov di foots và thứ sáu) – hợp âm phần tư thứ sáu
Hợp âm thứ sáu(Mã tiếng Anh ov di sixt) –
Biên đạo múa (Pháp lõi), vũ đạo (nhân bản tiếng Đức), Biên đạo múa (tiếng Anh coreography) – vũ đạo
hợp xướng (tiếng Đức corist), Choränger (Korzenger), người hát hợp xướng (tiếng Anh coriste) – người hợp xướng
chomeister (tiếng Đức kormeister) – chủ xướng
Khóc (Tiếng Bồ Đào Nha Shoru) – Shoro; 1) hòa tấu nhạc cụ ở Brazil; 2) phần cho các bản hòa tấu tương tự; 3) thể loại tác phẩm nhạc cụ tuần hoàn và nhạc cụ thanh nhạc ở Brazil
Chorton (tiếng Đức corton) – âm thoa; giống Kammerton
Điệp khúc(tiếng Anh lõi) – 1) hợp xướng; 2) một tác phẩm cho dàn hợp xướng; 3) trong nhạc jazz – nền tảng hài hòa của ngẫu hứng
Chroma (rôm Hy Lạp) – nhô lên. hoặc thấp hơn. âm thanh bằng nửa âm mà không thay đổi bước; sơn theo nghĩa đen
Sắc màu (kremetik tiếng Anh), Sắc (tiếng Pháp kromati), nhiễm sắc thể (tiếng Đức kromatish) – sắc độ
sắc độ (krematizm tiếng Anh), Sắc độ (krematizm), chrofnatik (tiếng Đức), Sắc độ (tiếng Pháp cromatizm) – sắc tố
dấu sắc (eng. crematic sign) – dấu hiệu trong phím
của Chrotta(tiếng Latinh hrota), crott (tiếng Ireland cổ
đũng quần ), đám đông (tiếng Anh đám đông), crwth (tiếng Wales. Krut) – crotta – nhạc cụ cúi đầu thời Trung cổ ở Ireland, xứ Wales (fr. máng) – 1) một kiểu trang trí cổ xưa đặc biệt; 2) thang máy; 3) hợp âm rải Ciaccona (nó. chakkona) – chakona: 1) một điệu nhảy cũ; 2) một tác phẩm nhạc cụ, bao gồm một số biến thể của Ciaramella (it. charamella) – kèn túi Ciclo delle ngũ vị (nó. chiclo delle kuinte) – hình tròn của phần năm Cilindro quay (it. chilindro rotativo) – van quay cho dụng cụ hơi bằng đồng Cirnbali (nó. chimbali ) – Cimbali antiche chũm chọe
(nó. chimbali antike), Cimbalini (chimballini) – đồ cổ
chũm chọe Cimbasso (it. chimbasso) – nhạc cụ hơi bằng đồng
Bánh quế (nó. chinelli) – cá voi. chũm chọe
Cinglant (fr. senglyan) – gay gắt, gay gắt
vòng tròn (it. chircolomezzo) – trang trí trong ca hát
lưu hành (lat. lưu thông) – chuyển động tròn của giai điệu trong âm nhạc thế kỷ 17-18, nghĩa đen là môi trường
của Xitô (Bể chứa nước Đức), Citron (chị người Pháp), cittern (siten tiếng Anh) – sistrum (nhạc cụ gảy có dây thời trung cổ)
cầy hương (Nó. cầy hương), Con cvetteria (con civetteria) – quyến rũ
Trong sáng(fr. claire) – nhẹ nhàng, sạch sẽ, minh bạch
Con bọ (fr. cleron) – 1) còi tín hiệu; 2) một trong các thanh ghi nội tạng
Clairon kim loại (tiếng Pháp Clairon Metalic) – clarinet kim loại (dùng trong ban nhạc quân đội)
Clameur (tiếng Pháp Clamer) – hét lên, khóc
Claquebois (tiếng Pháp claquebois) – xylophone
Clarinet (tiếng Anh kèn clarinet), Một thứ kèn (kèn clarinet) – kèn clarinet
cao (clarinet alto ) – alto clarinet
kèn clarinet (clarinet bass) – kèn clarinet trầm
kèn clarinet contrebasse (clarinet đôi bass) – contrabass clarinet
Clarinet tình yêu (clarinet tình yêu) – clarinet tình yêu
kèn clarinet(nó. clarinetto) – clarinet
Clarinetto alto (clarinetto alto) – alto clarinet
kèn clarinetto basso (clarinetto basso) – kèn clarinet trầm
Contrabasso Clarinetto (clarinetto contrabasso) – contrabass
Clarinetto d'amore (clarinetto d'amore) – clarinet d'amour
Clarinetto piccolo (clarinetto piccolo) – kèn clarinet nhỏ
Clarino (nó. klarino) – klarino: 1) ống tự nhiên; 2) thanh ghi giữa của kèn clarinet; 3) một trong các thanh ghi của
Oang oang organ (eng. klerien) – 1) còi tín hiệu; 2) một trong các thanh ghi của
kèn đồng đàn organ (nó. clarone) –
Rõ ràng kèn basset (fr. klyarte) –
Clausula rõ ràng(mệnh đề Latinh) – tên của nhịp trong âm nhạc thời Trung cổ
Clavecin (tiếng Pháp clavesen) – đàn harpsichord
Chìa khóa (tiếng Tây Ban Nha claves) – gậy clave (nhạc cụ gõ)
xương đòn (bàn phím tiếng Latinh), Bàn phím (clave tiếng Pháp, tiếng Anh clavier) – bàn phím
Clavicembalo (nó. clavichembalo) – đàn harpsichord
đàn clavichord (Anh. clavicode), xương đòn (nó. clavichord) – đàn clavichord
Clavier á la chính (fr. clavier a la maine) – thủ công (bàn phím dành cho tay trong đàn organ)
Clavier des oanh tạc ( fr. clavier de oanh tạc) – bàn phím phụ của đàn organ
Clavis (lat. clavis) – 1) phím; 2) chìa khóa; 3) van cho dụng cụ hơi
chìa khóa(Khóa của tiếng Pháp, khóa của tiếng Anh) – 1) phím; 2) van cho dụng cụ hơi
Khóa của fa (fr. cle de fa), Khóa của âm trầm (cle de bass) – khóa của âm trầm
Khóa của sol (cle de sol) – khóa của âm bổng
áo choàng, áo choàng (fr. flare) – chuông, chuông
Cloches á ống (Tiếng Pháp ống loe), áo choàng ống (flare tyubulaire) – chuông hình ống
chuông (tiếng Pháp bùng) – chuông, chuông
móc áo (loe) – chuông, chuông
suisse clochette (tiếng Pháp flare suisse) – chuông núi cao
hộp guốc (tiếng Anh guốc hộp) – nhạc cụ gõ jazz
Đóng(tiếng Anh đóng) – kết thúc, hoàn thành, nhịp điệu
Đóng lắc (tiếng Anh close shake) – rung trên dây và nhạc cụ hơi
cụm (tiếng Anh klaste) – phát âm đồng thời của một số nốt liền kề; Mỹ. thuật ngữ. nhà soạn nhạc G. Cowell (1930)
Đoạn chót (it. coda) – 1) coda (kết thúc); 2) bình tĩnh khi ghi chú; nghĩa đen là cái đuôi
của Codetta (it. codetta) – một đoạn du dương ngắn, chuyển từ chủ đề sang đối lập
cogli (it. stakes) – giới từ Con kết hợp với mạo từ xác định của số nhiều nam tính: with, with
Coi (it. koi) – giới từ Con kết hợp với một mạo từ số nhiều nam tính xác định: với, với
cổ áo(it. kol) – giới từ Con kết hợp với mạo từ xác định giống đực số ít: s, with
nước ngọt (nó. kolashone) – chi của đàn luýt
colinde (rum. kolinde) – bài hát Giáng sinh dân gian (ở Romania)
Col 'arco (it. koll arco) – [chơi] với cây cung
Col legno (it. kohl legno) – [chơi] với trục cung
Col legno cử chỉ (it. – germ. kol leno gestrichen) – lái trục cung dọc theo dây
thu thập ' (it. koll) – giới từ Con kết hợp với mạo từ xác định giống đực, số ít giống cái: with, with
Coll'ottava (nó, colle ottava), Con ottava (kon ottava) – chơi với
quãng tám Colla(it. colla) – giới từ Con kết hợp với mạo từ xác định giống cái số ít: with, with
Colla destra (colla destra) – [chơi] bằng tay phải
chia tay (colla parte) – cùng với bữa tiệc [theo ch. tiếng nói]
Colla sinistra (it. colla sinistra) – [chơi] bằng tay trái
Colla più gran forza và uy tín (it. colla piu gran forza e prestezza) – với sức mạnh và tốc độ lớn nhất [Sheet]
Cắt dán (fr. cắt dán) – cắt dán (chèn trích dẫn ngắn từ các tác phẩm khác)
Colle (it. colle) – giới từ Con kết hợp với mạo từ xác định số nhiều giống cái: with, with
Colle Verge (it. colle verge) – [chơi] với
thanh Collera(it. kollera) – tức giận, giận dữ; Côn trùng (con collera) – hằn học, giận dữ
Cái cổ (it. collo) – giới từ Con kết hợp với mạo từ xác định số ít giống đực: with, with
thuộc địa (nó. colophony), giấy bóng kính (fr. colofan), thuộc ngữ (Anh. calófeni) – nhựa thông
Màu (lat. color) – 1) trang trí; 2) trong ký hiệu âm nhạc, ký hiệu chung của các nốt khác nhau về màu sắc; màu sắc theo nghĩa đen
màu sắc (nó. coloratura, tiếng anh. coloretuere), màu sắc (fr. coloratura) – coloratura (trang trí)
Màu (it. coloret) – sơn, màu; màu senza (senza colore) – không màu [Bartok]
Màu là (tiếng Pháp colori), màu sắc (tiếng Ý colorito) – màu sắc
Màu (tiếng Anh cải xoăn) – âm sắc; nghĩa đen là màu sắc, bóng râm
cảnh sát Col (it. col polliche) – [chơi] bằng ngón tay cái của bạn
Col Pugno (it. col punyo) – [đánh] vào phím đàn piano bằng nắm tay của bạn
Col tutto Parco (it. col tutto larco) – [chơi] với cả cây cung
Combo (kết hợp tiếng Anh) – kết hợp (nhạc jazz nhỏ, sáng tác)
làm sao (nó. đến) – như
Như trước đây (come prima) – như lúc đầu
đến sopra (đến sopra) – như trước
đến sta (đến hàng trăm) – đúng như văn bản
Phim hài (Hài kịch Pháp), Phim hài(tiếng Anh, hài kịch) – hài kịch
Comédie mêlée d'ariettes (Hài kịch Pháp mele d'ariette) – hài kịch có ca hát, hài kịch. nhạc kịch
Đến (vĩ độ đến) – 1) câu trả lời nằm trong một cuộc đào tẩu; 2) bắt chước giọng nói trong kinh điển Bắt đầu (it. kominchare) – bắt đầu
Cominciamento (cominchamento), kết hợp (cominchato), Comincio (comincho) – sự khởi đầu; Ví dụ, nhịp độ chung - nhịp độ, như lúc đầu
Dấu phẩy (lat. dấu phẩy) – 1) dấu phẩy (thuật ngữ âm thanh) – quãng nhỏ hơn 1/4 âm; 2) dấu caesura (') trong phần thanh nhạc và nhạc cụ
Comme (fr. com) – như thể, như thể, gần như
Comme des Eclairs(tiếng Pháp com dezeclair) – như một tia chớp [tia chớp] [Scriabin. Bản tình ca số 7]
Comme un écho de la phrase entendue pécédemment (tiếng Pháp com en eco de la cụm từ antandue presademan) – giống như tiếng vang của cụm từ đã nghe trước đó [Debussy. “Nhà thờ chìm”]
Bắt đầu nhầm lẫn (tiếng Pháp com en rì rầm lẫn lộn) – giống như tiếng sột soạt không rõ ràng [Scriabin. Bài thơ-octurne]
Hãy đến với sự tiếc nuối và triste (tiếng Pháp com en tandre e triste regre) – giống như một sự hối tiếc dịu dàng và buồn bã [Debussy]
Comme une buée irisée (tiếng Pháp comme buée irisée) – như sương mù cầu vồng [Debussy]
Comme une lointaine sonnerie de cors (tiếng Pháp commun luanten soneri de cor) – như âm thanh xa xa của tiếng tù và Pháp [Debussy]
Bắt đầu ombre mouvante(tiếng Pháp commun ombre muvant) – như cái bóng chuyển động [Scriabin. Bài thơ-nocturne]
Comme une plainte lointain (fr. commun plant luenten) – giống như một lời phàn nàn từ xa [Debussy]
Phim hài (it. commedia) – hài kịch
Commedia madrigalesca (commedia madrigalesca) – hài kịch điên rồ
Commencer (fr. comance) – bắt đầu
Bắt đầu (commensman) – sự khởi đầu của
Bắt đầu một peu au dessous du mouvement (tiếng Pháp comanse en pe o desu du mouvement) – bắt đầu chậm hơn một chút so với tốc độ ban đầu [Debussy. dạo đầu]
Bắt đầu Ientement dans un rythme nonchalamment gracieux (Tiếng Pháp Commense lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) – bắt đầu chậm rãi, theo một nhịp điệu duyên dáng ngẫu nhiên [Debussy]
hợp âm chung (eng. comen code) – bộ ba
Thời gian chung (eng. comen time) – size 4; nghĩa đen là kích thước thông thường
hàng hóa (it. kommosso) – hào hứng, sửng sốt
Town (fr. xã), Chung (it. komune) – chung, ví dụ, xã tạm dừng (it. pause komune) – tạm dừng cho tất cả các giọng nói
Comodo (nó. komodo), Comodamente (comodamente) – thuận tiện, dễ dàng, dễ dàng, thoải mái, từ từ
Âm mưu (các trại tiếng Anh) – phạm vi [của giọng nói, nhạc cụ]
Compiacevole (nó. compiachevole) – thật tuyệt
Compiacimento (compyachimento) – niềm vui, niềm vui
Cạnh tranh(tiếng Anh campin) – phần đệm tự do nhịp nhàng trên guitar (nhạc jazz, thuật ngữ)
khiếu nại (fr. complet) – 1) bài hát ai oán; 2) một bài hát đôi với cốt truyện bi thảm hoặc huyền thoại Phức tạp (it. complesso) – tập hợp
Hoàn thành (eng. camp) – hoàn thành
Hoàn thành nhịp điệu (nhịp trại) – nhịp đầy đủ
Hoàn thành công việc (Anh trại wex), Trọn bộ tác phẩm (bộ trại) ov ueks) – bộ sưu tập hoàn chỉnh của op.
Soạn (Tiếng Anh Campouz), sáng tác (Nhà soạn nhạc Pháp) – sáng tác
sáng tác (Cơ sở tiếng Anh), Người soạn nhạc (nhà soạn nhạc người Pháp), Người soạn nhạc (nhà soạn nhạc người Ý) – nhà soạn nhạc
thành phần (sáng tác tiếng Pháp, cắm trại tiếng Anh), thành phần (sáng tác tiếng Ý) – sáng tác, âm nhạc. sáng tác
với (it. con) – với, với, cùng với
Tình cảm (it. con affettazióne) – với ảnh hưởng
Con từ bỏ (con abbandono) - thoải mái, đầu hàng cảm giác
Tăng tốc (con acceleramento) – tăng tốc
Con chính xác (con chính xáctstsa) – chính xác
Con ảnh hưởng (conaffetto) – với một cảm giác
của Con affezione (it. con affetsione) – với sự dịu dàng, yêu thương
lừa đảo (con afflitto), Con lừa đảo (con afflicione) – buồn, buồn
Con agevolezza(kon adjevoletstsa) – dễ dàng, thoải mái
Con kích động (con adzhatezza) - thuận tiện, bình tĩnh
Con nhanh nhẹn (it. con agilita) - trôi chảy, dễ dàng
Con kích động (it. con agitatee) – vui mừng, hào hứng
Giấy phép con alcuna (nó. con alcuna lichenza) – với một chút tự do
Con cáo buộc (con allegrezza) – hân hoan, vui vẻ
Con thay thế (it. con alterezza) – ngạo mạn, ngạo mạn
Con amabilita (con amabilita) – tử tế, trìu mến
Con amarezza (con amarezza) – với sự cay đắng
Con yêu ( it. con ambre) – với tình yêu
cơn giận dữ (con angustia) – trong đau khổ
Con hoạt hình(con anima) - với một cảm giác
Con khổ hạnh (con austerita) – nghiêm ngặt, nghiêm trọng
con brio (it. con brio) – sống động, vui vẻ, hào hứng
Con kỳ quái (con bidzaria) – kỳ lạ, kỳ quặc
Bình tĩnh (con kalma) – yên tĩnh, điềm tĩnh
Con calo (con calore) – sinh động, có nhiệt, có lửa
con clerita (con chelerita) – sớm, nhanh chóng
Con cvetteria (con chivetteria) – quyến rũ
Côn trùng (con kollera) – hằn học, giận dữ
côn trùng (it. con komodo ) – thong thả; theo nghĩa đen với sự tiện lợi của
Con dây (con corde) – [tiếng trống bẫy] có dây
Con tinh tế (con delizza) – nhẹ nhàng
Con món ngon (con desiderio) – hân hoan, ngưỡng mộ, thích thú
Con mong muốn (con desiderio) – say mê, say mê
Với mong muốn mãnh liệt (con desiderio intenso) – rất say mê, say mê
Con destrezza (con destrezza) - dễ dàng, sống động
Con desvario (con desvario) – thất thường, như trong cơn mê sảng
Con tôn sùng (con sùng đạo), Con chia đôi (con divotione) – một cách tôn kính
Con siêng năng (con siêng năng) - siêng năng, siêng năng
Với sự quyết định (it. con discretsione) – 1) hạn chế, chừng mực; 2) sau Ch. tiệc tùng
Con disvoltura (con dizinvoltura) – tự do, tự nhiên
Con mất trật tự(con disordine) – bối rối, bối rối
Con phân tán (con disperatione) - không thể nguôi ngoai, tuyệt vọng
Con dolce maniera (it. con dolce maniera) – nhẹ nhàng, trìu mến
con gái (con dolore) - với nỗi đau, khao khát, buồn bã
Bàn đạp con do (it. con due pedal) – nhấn cả hai bàn đạp (trên đàn piano)
đánh đôi (con duolo) - buồn bã, thê lương
Con durezza (con durezza) - chắc chắn, sắc sảo, thô lỗ
Con ẻo lả (con effeminatezza) – mềm mại, nữ tính, nuông chiều
Con thanh lịch (it. con eleganza) – duyên dáng, tao nhã
thang máy con (it. con elecione) – kiêu hãnh, ngạo mạn
Con năng lượng(it. con energy) – hăng hái, dứt khoát
đam mê (nó. con nhiệt tình) – nhiệt tình
Con tinh chất (con espressione) – biểu cảm, rõ ràng
Con estro thơ (nó. con estro thơ ca) – với chất thơ. cảm hứng
Con mặt (con fachecia) – vui vẻ, khôi hài
Con sốt (con farmezza) – chắc chắn, chắc chắn, tự tin
Con cuồng nhiệt (con fairvore) – với sức nóng, cảm giác
Con lễ hội (con festivita) - lễ hội, vui tươi
Con thất bại (con fyakketsza) – yếu ớt, mệt mỏi
con tin - tự tin
Con lửa (con fierezza) - tự hào, tự hào
Con Finezza(con finezza) -
tinh tế Con fiochezza (con fioketstsa) – khàn, khàn
Confluezza (con Fluidezza) – trôi chảy, trôi chảy
tiêu điểm (con foco) – với lửa, nhiệt huyết
Con forza (con forza) – mạnh mẽ
côn trùng (it. con fuoco) – với sức nóng, bốc lửa, nồng nàn
nhượng quyền thương mại (con francetstsa) – mạnh dạn, tự do, tự tin
con freddezza (con freddezza) – lạnh lùng, thờ ơ
con frechezza (con fresketstsa) – mới mẻ
Con băn khoăn (con fretta) – vội vàng, vội vàng
côn trùng (con fuoco) - với sức nóng, rực lửa, say mê
Con furia (con furia) – giận dữ, giận dữ
con garbo(con garbo) – lịch sự, tế nhị
Con giavialita (con jovialita) – vui vẻ, vui vẻ
con giubilo (con tưng bừng) - trang trọng, vui tươi, tưng bừng
Với (it. con li) – với, với; như nhau
Con grandezza (it. con grandetstsa) – thật hùng vĩ
trọng lượng (con gravita) - đáng kể
con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) – duyên dáng, duyên dáng
đam mê (đặc) - với hương vị của
côn trùng (it. con ilarita) – hân hoan, vui vẻ
Côn trùng (con mất kiên nhẫnsa) – thiếu kiên nhẫn
Con thúc đẩy (con impeto) - nhanh chóng, say mê, bốc đồng
côn trùng (con incanto) – quyến rũ
Sự thờ ơ (con indifferenza) – thờ ơ, thờ ơ, thờ ơ
Con indolenza (it. con indolents) – thản nhiên, thờ ơ, bất cẩn
Con phản bội (con intertrapidezza), can đảm (intrepido) – mạnh dạn, tự tin
con ira (con ira) – tức giận
Con lagrima (con lagrima) – thương tiếc, buồn bã, đầy nước mắt
Con languidezza (it. con languidezza) – uể oải, như thể kiệt sức
Con lớn (con largozza) – rộng, kéo dài
Con lừa đảo (con legerezza) – dễ dàng
con lenezza (con lenezza) – nhẹ nhàng, lặng lẽ, nhẹ nhàng
con lentezza (nó. con vayezza) - từ từ
Con lestezza(con lestezza), lesto (lesto) – nhanh chóng, lưu loát, khéo léo
Con tự do (it. con liberta) - tự do
giấy phép con (con lichenza) – tự do
Con định vị (con locura) - như trong cơn điên loạn [de Falla. "Tình yêu là một phù thủy"]
Con phát sáng (it. con luminosita) – tỏa sáng
Con maesta (con maesta) – uy nghi, uy nghi, trang trọng
Con cao cả (con manyanimita) – hào hùng
Con tráng lệ (it. con manifitsa) – tráng lệ, tráng lệ, hùng vĩ
bệnh ác tính (con malinconia) – u sầu, buồn, buồn
Con malizia (con malicia) – ranh mãnh
Con mano destra (it. con mano destra) – tay phải
Con mano sinistra (it. con mano sinistra) – tay trái
Con mestizia (con mesticia) – buồn, buồn
sai lầm (con mysterio) – bí ẩn
Kiểm duyệt (conmodee) – vừa phải
Con bệnh (it. con morbidezza) – nhẹ nhàng, nhẹ nhàng, đau đớn
côn moto (it. con moto) – 1) di động; 2) chỉ định nhịp độ được thêm vào để biểu thị gia tốc, ví dụ: allegro con moto – thay vì allegro
Con tự nhiên (con naturalezza) – tự nhiên, đơn giản, thông thường
Con cao quý orgoglio (it. con nobile orgoglio) – cao thượng, kiêu hãnh
Con quý tộc ( con nobilita ) – cao quý, với phẩm giá của
Con osservanza(con osservanza) – quan sát chính xác các sắc thái hiệu suất được chỉ định
Con pacatezza (con pacatezza) – bình tĩnh, nhu mì
Con đam mê (con Passione) – say mê, với niềm đam mê
Con placidezza (con placidezza) – lặng lẽ
Con chính xác (con prachisione) – chắc chắn, chính xác
Con protezza (con prontezza), pronto (pronto) – nhanh nhẹn, sôi nổi, nhanh chóng
thỏ con (con rabbia) - tức giận, tức giận, giận dữ
Con gấu trúc (con raccolimento) – tập trung
Con Rapidita (con rapidita) – nhanh chóng, nhanh chóng
Con rattezza (con rattetstsa) – nhanh chóng, sống động
sự nghiêm ngặt (konrigore) – nghiêm ngặt, chính xác [quan sát nhịp điệu]
Con rimprovero (con rimprovero) – với biểu hiện trách móc
Con rinforzo (con rinforzo) – cường hóa
Con roca giọng nói (con roca voche) – với giọng khàn
Con schiettezza (con schiettazza) – đơn giản, chân thành
Con khoa học (con soltezza) – thoải mái, tự do, linh hoạt
Con sdegno (con zdeno) – tức giận
Có vẻ như (con samplicita) – đơn giản, tự nhiên
Con tình cảm (con tình cảm) – với một cảm giác
của Con severità (con severita) – nghiêm túc, nghiêm túc
Con lừa đảo (con sforzo) – mạnh mẽ
Con lừa đảo (con sfudzhevolozza) – nhanh chóng, thoáng qua
Con slancio(con zlancho) – nhanh chóng
Con snellezza (với znellezza), côn trùng (con znellita) – dễ dàng, khéo léo, nhanh chóng
Con tỉnh táo (con sobriet) – vừa phải
Con solennità (con solenita) – long trọng
Con somma Passione (con somma Passione) – với niềm đam mê lớn nhất
Con soorità (con sonorita) – vang dội, vang dội
Con sắp xếp (con sordita), sordo (sordo) – buồn tẻ
Con sordini (con sordini) – với tiếng câm
Con sordino (it. con sordino) – [chơi] bị tắt tiếng
Tốc độ (con spaditezza) – nhanh chóng, nhanh nhẹn
côn thần (con Spirito) – nhiệt tình, hăng hái, hăng hái
Con huy hoàng (con sploudetstsa) – rực rỡ, tuyệt vời
Côn trùng (con strepito) – ồn ào, ầm ĩ
Con sublimità (it. con sublimit) – siêu phàm, hùng vĩ
Con suono pieno (nó. con tàu say) – âm thanh đầy đủ
Con chậm trễ (con tardanese ) – từ từ
Con ngoan cường (con tenacita) – bướng bỉnh, kiên trì, chắc chắn
Con tenerezza (con tenerezza) – dịu dàng, nhẹ nhàng, trìu mến
Con timidezza (con timidezza) – rụt rè
Con tinto (it. con tinto) – tô bóng
Con yên tĩnh (con silencelita ) – bình tĩnh, thanh thản
Con trascuratezza (con trascuratezza) – tình cờ
Con tristezza(con tristezza) - buồn, buồn
Con tutta forza (it. con tutta forza) – hết sức, càng to càng tốt, hết sức
Con tutta la lunghezza dell' arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [chơi ] với cả cây cung
Con tutta Passione (con tutta Passionone) – với niềm đam mê lớn nhất
Con uguaglianza (con guuallane), guualmente (ugualmente) – chính xác, đơn điệu
Con Umore (con umore) – với tâm trạng, hay thay đổi
Có một sự chắc chắn về khả năng nói chuyện (it. con una cherta esprecione parlante) – tiếp cận tính biểu cảm của lời nói [Beethoven. Bagatelle]
Con una ebbrezza wondera (it. con una ebbrezza awesome) - trong cơn say kỳ lạ [Scriabin. Bản tình ca số 5]
Với một điều như vậy ( nó. với un dito ) – [chơi] bằng một ngón tay
Biến thể (it. biến thể con) – với các biến thể trôi chảy sức sống (con vigore) – vui vẻ, hăng hái Con bạo lực (con violenza) - dữ dội, tức giận Con vivezza (con vivezza) – sống động Con voglia (con volley) – say mê, hăng hái Con dễ bay hơi (it. con volubilita) – uyển chuyển, quanh co con zelo (kon zelo) – nhiệt tình, sốt sắng tập trung (it. concento) – phụ âm, hài hòa, thỏa thuận tập trung
(Nó. concentrando), tập trung (tập trung), Concentrazione (con tập trung), tập trung (fr. consantre) – tập trung
tập trung (lat. concentus) – một phần của Công giáo. các dịch vụ do ca đoàn thực hiện (thánh ca, thánh vịnh, v.v.)
Concert (Buổi hòa nhạc tiếng Pháp, buổi hòa nhạc tiếng Anh) – hòa nhạc (biểu diễn trước công chúng các tác phẩm âm nhạc)
hòa nhạc (buổi hòa nhạc tiếng Pháp) – buổi hòa nhạc; bản giao hưởng người hòa tấu (senfoni concertant) – một bản giao hưởng với một hoặc nhiều nhạc cụ hòa nhạc
người hòa tấu (it. concertante) – buổi hòa nhạc
bản hòa tấu (concertato) – buổi hòa nhạc, theo phong cách buổi hòa nhạc; buổi hòa nhạc pezzo(pezzo concertato) – một tác phẩm theo phong cách hòa nhạc
Hòa nhạc (it. concertina, eng. concertina) – một loại kèn harmonica [hình 6 than]
Người điều khiển buổi hòa nhạc (it. concertino) – concertino: 1) trong Concerti Grossi – một nhóm nhạc cụ độc tấu (trái ngược với ripieno – toàn bộ thành phần của orc.); 2) một tác phẩm nhỏ trong bản chất của concerto
chủ buổi hòa nhạc (Anh – Amer. Conset maste) – Orc đệm đàn. (nghệ sĩ vĩ cầm số 1)
Bản phối (it. concerto, fr. concerto, eng. kenchatou) – buổi hòa nhạc; 1) thể loại âm nhạc. hoạt động cho nhạc cụ hoặc giọng độc tấu với orc.; 2) tác phẩm dành cho dàn nhạc; 3) Bản phối (it.) – biểu diễn âm nhạc trước công chúng. máy ảnh concerto công trinh
(it. concerto da camera) – hòa nhạc thính phòng (thể loại âm nhạc)
Bản hòa tấu da chiesa (it. concerto da chiosa) – thể loại nhạc nhà thờ
buổi hòa nhạc (it. concerto gala) – buổi hòa nhạc bất thường
bản hòa tấu tổng (it. concerto Grosso) – “buổi hòa nhạc lớn” – một hình thức hòa tấu-dàn nhạc của thế kỷ 17-18.
Buổi hòa nhạc tinh thần (Pháp bảo tâm linh) – buổi hòa nhạc tâm linh
concitato (it. conchitato), Con sự đồng cảm (
với conchitamento ) – khúc cuối hào hứng, phấn khích, bồn chồn) Thuận thảo (Tiếng Anh kenkood) – hài hòa phù hợp
(fr. concordan) – starin, được gọi. giọng nam trung (giọng nói)
Tiến hành (eng. kandakt) – hành vi
Người lái xe (fr. dây dẫn) – 1) dây dẫn; 2) viết tắt. điểm; đàn vi ô lông nhạc trưởng (chỉ huy vĩ cầm), đàn piano nhạc trưởng ( đàn piano dẫn ) – một phần của violin hoặc piano đầu tiên, được điều chỉnh cho Tiến hành (ống dẫn tiếng Pháp) – một trong những hình thức sáng tác đa âm cũ Lái xe (ống dẫn tiếng Pháp) – để tiến hành Ống dẫn điện thoại (tiếng Pháp conduit de voie) – dẫn giọng
bối rối (it. khó hiểu) – trong sự nhầm lẫn
Nhầm lẫn (khó hiểu) - nhầm lẫn
Confutatis lời nguyền rủa (lat. konfutatis maledictis).- “Từ chối những kẻ bị nguyền rủa” – lời đầu tiên của một trong những khổ thơ của bài cầu hồn
congas (Kong), trống conga (phim kong tiếng Anh)
Congatromel (tiếng Đức congatrommel) – conga (nhạc cụ gõ gốc Mỹ Latinh)
Chung (conjuan tiếng Pháp) – kết nối,
Conseguente hợp nhất (Nó. tiếp nối), Hệ quả (tiếng Pháp consekan) – 1) trả lời bằng tiếng fugue; 2) bắt chước giọng nói trong kinh điển
nhạc viện (nhạc viện tiếng Pháp, koneeevetua tiếng Anh), conservatorio (it. conservatorio) – nhạc viện
giữ (fr. bảo tồn) – lưu, giữ; bảo tồn (an conservant) – giữ, giữ; en conservant tức là nhịp điệu (một nhịp điệu koneervan le) – giữ nhịp điệu
Bảng điều khiển (it. console, fr. console, eng . consoul) – bàn điều khiển biểu diễn trong đàn organ
Phụ âm (fr. phụ âm (it. phụ âm) – phụ âm, hài hòa, phụ âm Hiệp hội (eng. consot) – một nhóm nhạc cụ nhỏ ở Anh contano (it. contano) – đếm (tức là tạm dừng) – một dấu hiệu trong bản nhạc dành cho các nhạc cụ im lặng trong một số thước đo contare
( contare ) – tính , tuân theo a tạm dừng
_ (fr. continuo) – bí mật, hạn chế Tiếp tục đi (it. continuate) – tiếp tục, không thay đổi tốc độ Tiếp tục (it. continuo) – liên tục, liên tục, lâu dài Liên tục (continuamente) – liên tục, liên tục; liên tục basso (basso continuo) – âm trầm liên tục, liên tục (kỹ thuật số); moto liên tục
(moto continuo) – chuyển động liên tục
Trill liên tục (eng. cantinyues tril) – một chuỗi trill
Ngược lại (it., lat. contra) – chống lại, trái với
Hàng lậu (anh. contrabass), contrabasso (nó. contrabasseo) – đôi bass
kèn clarinet contrabass (eng . kontrabasso clarinet) – contrabass clarinet
Contrabasso da viola (it. contrabasso da viola) – contrabass viola; giống như vi phạm một
Contrabass tuba (eng. ống contrabass) – contra bass tuba
Contra battuta (it. contra battuta) – kích thước không phù hợp với khuôn khổ thước đo chính của tác phẩm
mâu thuẫn (nó. contraddanza) –
chống đối(it. contrafagotto) – contrabassoon
giọng trầm (it., fr. contralto, eng. cantraltou) – contralto
Contrapás (sp. contrapass) – cũ. Vũ điệu dân gian Catalan
contrapunto (it. counterpunto) – quan điểm
Contrappunto all'improvviso (phản ứng ngẫu hứng), Trái ngược với alia mente (counterpunto alla mente) – đối âm ngẫu hứng
Contrappunto alia zoppa (phản đối alla coppa), Contrapunto sincopato (counterpunto syncopato)”, đảo ngữ đảo ngữ
Contrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) – đối âm gấp đôi, gấp ba, gấp bốn lần
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) – đối âm trên (dưới) Cantus khẳng định chúng tôi
trái dấu
 (Nghịch âm trong tiếng Latinh), trái dấu (phản đòn) – phản điểm; nghĩa đen là một điểm so với một điểm
trái dấu aequalis (contrapunctus ekualis) – đối âm bình đẳng, đồng nhất
trái ngược với floridus (contrapunctus floridus) – đối âm trang trí, hoa mỹ trái dấu
bất bình đẳng (contrapunctus inekualie) – đối âm không đồng đều, không đồng nhất Trái ngược (it. contrarno) – ngược lại, moto ngược lại
(moto contra) – phản động
nhà thầu (lat. countertenor) – tên. Chảo. các bữa tiệc, thường ở trên giọng nam cao (trong âm nhạc của thế kỷ 15-16)
Mishap (phản nhịp tiếng Ý), tương phản (tiếng Pháp countertan) – đảo phách
Âm trầm (tiếng Pháp đôi bass) – đôi bass
Contrebasse à anche (tiếng Pháp double bass a ansh), quảng cáo contrabasso (it. contrabass ad ancha) – nhạc cụ hơi của contrabass tessitura
Contrebasse à pít-tông (fr. contrabass và piston) – bass và contrabass tuba
Contrebasson (fr. counterbass) – contrabassoon Contredance (fr. contradance) –
mâu thuẫn
Contre-quãng tám(fr, phản quãng), controtiava (it. counterottava) –
phản quãng tám (fr. đối âm) – đối âm
Contrepoint égal (counterpoint egal) – đối âm bằng nhau, đồng nhất
contrepoint fleuri (đối âm fleuri) – đối âm hoa mỹ
Contre-sujet (fr. counter-syuze), kiểm soát soggetto (nó. kontrosodzhetto) – phe đối lập
Contro (it. control) – chống lại, trái với
Mát mẻ (tiếng Anh hay) – một cách biểu diễn trong nhạc jazz (thập niên 50); theo đúng nghĩa đen
Nắp (it. copchio) – tầng trên của nhạc cụ có dây
hợp tác (it. coperto) – đóng cửa, che đậy; 1) âm thanh đóng [trên còi]; 2) timpani được bao phủ bởi vật chất
Sự sao chép (lat. Copula) – bắp cải: 1) trong đàn organ có một cơ chế cho phép bạn đính kèm các thanh ghi của bàn phím khác khi chơi trên một bàn phím; 2) một trong những hình thức cổ xưa của âm nhạc kinh nguyệt
Cor (fr. cor) – 1) sừng; 2) sừng
Cor một pít-tông (nút chai và pít-tông), sắc ký cor (cor cromatic) – còi có van (màu)
Cor d'harmonie (cor d'armonie) – sừng tự nhiên
Cor à clefs (fr. cora clefs) – kèn có van
Cà phê espresso (it. Corale express) – bàn phím bên của đàn organ
Cor tiếng Anh (fr. cor anglais) – 1) tiếng Anh. sừng; 2) một trong những sổ đăng ký của cơ quan
Cor de basset (tiếng Pháp cor de base) – kèn basset
Cor de chasse(fr. cor de shas) – sừng săn
Corda (it. corda) – chuỗi; một sợi dây (una corda) – 1 chuỗi; trong âm nhạc piano có nghĩa là sử dụng bàn đạp trái; dây tre (tre corde), tutte le corde (tutte le corde) – 3 dây, tất cả các dây; trong âm nhạc piano có nghĩa là không sử dụng bàn đạp trái
Corda ramata (corda ramata) – dây xoắn
Corda vuota (korda vuota) – chuỗi mở
Dây (fr. dây) – chuỗi
Corde à video (dây xem) – chuỗi mở
Corde de boyau (fr . cord de boyo) – chuỗi lõi
sợi dây (tệp dây) – chuỗi quấn
Corde tập tành(nó. corde incrochate); bánh sừng bò Cordes (French cord croise) – sự sắp xếp chéo của các dây trong đàn piano
Thân ái (It. Cordiale) – chân thành, thân ái
Cordier (Tiếng Pháp Cordier), thảo dược (It. Cordiera) – cổ phụ dành cho nhạc cụ cung
Biên đạo múa (It. Coreografia) – vũ đạo
Corifeo (it. corifeo) – ngôi sao sáng, hát trong dàn hợp xướng
Corista (nó. corysta) – 1) người hợp xướng; 2) âm thoa
Cornamusa (nó. kornamuz), Kèn túi (fr. kornemyuz) – kèn túi
sừng (fr. cornet, tiếng anh. conit), Cornetta (it. kornetta) – cornet: 1) nhạc cụ hơi bằng đồng 2) một trong những thanh ghi của đàn organ
sừng (tiếng Anh conite), Cornet à bó hoa (tiếng Pháp cornet a buken) – kẽm (nhạc cụ thổi hơi thế kỷ 14-16)
Cornet-á-piston (tiếng Pháp cornet-a-piston, tiếng Anh conet e pistanz) – cornet-a-piston (cornet có van)
Cornetta chiave (it. cornetta a chiave) – sừng có van
Cornetta segnale (it. cornetta señale) – còi tín hiệu
bắp ngô (it. cornetto) – kẽm (ống gió thế kỷ 14 -16)
Ngô (Nó. Korno) – 1) sừng; 2) sừng
Corno một pít-tông (corno một pít-tông), ngô cromatico (corn cromatico) – sừng có van (màu)
Corno da caccia (nó. corno da caccia) – sừng săn
sogpo di bassetto (it. corno di bassetto) – kèn basset
ngô ngọt (it. corno inglese) – tiếng anh. sừng
Corno tự nhiên (it. corno naturale) – sừng tự nhiên
máy hát rong (fr. cornophone) – một họ nhạc cụ hơi
sogo (it. koro) – 1) dàn hợp xướng, 2) dàn hợp xướng; sogo pieno (it. coro pieno) – hợp xướng hỗn hợp; theo nghĩa đen đầy đủ
Nhật hoa (lat., it. vương miện) – dấu hiệu của
dương xỉ Coronach (eng. corenek) – nhạc và bài hát tang lễ (ở Scotland, Ireland)
Quân đoàn đổi tiền (fr. cor de reshange) – vương miện (tại một nhạc cụ hơi bằng đồng thau), giống như ton de rechange
Hiện hành (it. corrente) – chuông (điệu nhảy cũ, kiểu Pháp)
hành lang(hành lang Tây Ban Nha) – mọi người. một bản ballad về các chủ đề thời sự
Đã sửa (tiếng Pháp coryge) – đã sửa [opus]
Ngắn (Nó. Corto) – ngắn
Coryphaeus (tiếng Anh coryphies), Coryphee (tiếng Pháp coryphe) – luminary, hát trong dàn hợp xướng
Cosi (Nó. Kosi) – vì vậy, cũng vậy, do đó
đàn piano kiểu nông thôn (eng. tiểu pianou) – một cây đàn piano nhỏ
Dũng cảm (fr. kulan) – uyển chuyển, mượt mà
coulé (fr. kule) – 1) cùng nhau, kết nối; 2) giải đấu cụm từ; 3) đào tạo
coulisse (fr. hậu trường) – hậu trường
Thuật hòa âm (Anh. Countepoint) – đối âm
đối tượng (eng. Counte-subjikt) – phản bổ sung
Vũ điệu country (Điệu nhảy đồng quê của Anh) – 1) già, eng. nar. nhảy; nghĩa đen là vũ điệu nông thôn; 2) khiêu vũ
cuộc đảo chính (tiếng Pháp cou d'arshe) – kỹ thuật tách âm bằng cung
Bánh mì baguette (tiếng Pháp cou de baguette) – đánh bằng gậy
Whiplash (tiếng Pháp cou de fue) – đòn tai họa
cuộc đảo chính (fr. ku de glot) – một cuộc tấn công âm thanh khó khăn giữa các ca sĩ
Cuộc đảo chính ngôn ngữ (fr. ku de lang) – thổi lưỡi (khi chơi nhạc cụ hơi)
Cuộc đảo chính (fr. cup) – một hình thức của một bản nhạc
Coupe (fr. coupe) – đột ngột
Cắt (coupe) – cắt đứt, rút ​​ngắn
Couper giây và ngắn gọn (coupe sec e bref) – cắt khô và ngắn
Móc với nhau(Tiếng Anh thả) – copula (cơ chế trong đàn organ cho phép bạn kết nối các thanh ghi của bàn phím khác khi chơi trên một bàn phím)
Cặp đôi (câu đối tiếng Pháp, câu đối tiếng Anh) – câu đối, khổ thơ
Cắt (tiền Pháp) – hóa đơn
Hiện hành (tiếng Pháp courant ) – chuông (starin, điệu nhảy Pháp)
Vương miện (fr. curon) – fermata
Tòa án (fr. gà) – ngắn
Điểm dừng có mái che (eng. caveped foot) – các ống phòng thí nghiệm khép kín của cơ quan
Chuông bò (eng. cau bel) – chuông núi
Cracovienne (fr. Krakovyon) –
bánh crepe krakovyak (fr. cresel) – bánh cóc (nhạc cụ gõ)
Tôn chỉ(lat. credo) – “Tôi tin” – lời mở đầu của một trong các phần của Thánh Lễ
Crescendo (it. krescendo, phát âm truyền thống. crescendo) – tăng dần cường độ âm thanh
Crescendo sin'al sở trường (it. krescendo sin'al forte) – cường hóa đến mức độ sở trường
Để lớn lên (it. kreshere) – thêm, tăng
Kêu la (fr. Cree) – khóc; bắt đầu tin cri (com en cri) – như tiếng kêu [Scriabin. Khúc dạo đầu số 3, Op. 74]
Criard (criar) – lớn tiếng
cré (kriyo) – khóc [Stravinsky. "Lễ cưới"]
Crin (tiếng Pháp kren), Crinatura (tiếng Ý krinatura) – nơ cài tóc
Crtstallin (pha lê Pháp) – trong suốt, pha lê
đan móc(fr. krosh) – 1/8 (lưu ý)
băng qua (fr. kruazman) – khoanh tay trên đàn phím
Croisez (croise) – chéo [tay]
Croma (it. chrome) – 1/8 (lưu ý)
sắc tố (nó. cromatiko) – sắc độ
sắc tố (cromatismo) – sắc tố
Kẻ gian (eng. kẻ lừa đảo) - vương miện của một nhạc cụ gió bằng đồng
Ngón tay chéo (eng. cut fingering) – ngón nĩa (trên nhạc cụ hơi)
sáo chéo (tiếng anh cắt sáo) – sáo ngang
Crotala (lat. crotala) – crotals: một nhạc cụ gõ cổ như castanets; crotals đôi khi có nghĩa là đĩa cổ – đồ cổ chũm chọe [Ravel, Stravinsky]
crotchet (móc tiếng Anh) – 1) / 4 (lưu ý); 2) tưởng tượng, ý thích
nghiền nát (tiếng Anh krashd) – một kiểu trang trí
Csárdás (Hungary chardash) – điệu nhảy, vũ điệu Hungary
Ccuivre (fr. kuivre) – 1) kim loại. [tiếng nói]; 2) âm thanh đóng trên sừng có kim loại
bội âm Cuivres (tiếng Pháp cuivre) – nhạc cụ hơi bằng đồng
Sự thống trị (Pháp đỉnh cao, tiếng Anh bình tĩnh), Cực điểm (It. Climax) – đỉnh điểm
của Cupamente (It. Cupamente), Shiro (cupo) – ảm đạm, bị bóp nghẹt, trầm ngâm
chuông cốc ( cap belz ) – chuông
Cur câm (eng. cap câm), sir (cap) – cái cốc tắt tiếng cho một nhạc cụ bằng đồng
Chăm sóc(nó. kura) – chỉnh sửa; và cura di… – được chỉnh sửa bởi
chu kỳ (fr. sikl, eng. chu kỳ) – chu kỳ
Chu kỳ ngũ cốc (fr. sikl de kent) – vòng ngũ sắc
Theo chu kỳ, theo chu kỳ (anh. ) – theo chu kỳ
Xi lanh á quay (Silandr và vòng quay của Pháp) – một van quay cho dụng cụ bằng đồng
chũm chọe (lat. chũm chọe) – một nhạc cụ gõ cổ (chũm chọe nhỏ)
chũm chọe (tiếng Pháp senbal), Địa chỉ (tiếng Anh simbels) – chũm chọe (nhạc cụ gõ)
cổ vật chũm chọe (đồ cổ senbal của Pháp) – đồ cổ
chũm chọe treo lơ lửng (tiếng Anh simbel seppendit), đình chỉ chũm chọe(tiếng Pháp senbal suspandu) – tấm treo

Bình luận