Thuật ngữ âm nhạc - R

Ra (fr. ra) – đánh nhanh bằng gậy trên trống bẫy xen kẽ bằng hai tay, dựa vào thời lượng cuối cùng
Ra de quatre (pa de quatre) – pa gồm 4 nét
Ra de trois (pa de trois) – pa gồm 3 nét
Ra et xào (pa e sote) – pa giữa hai khoảng thời gian dài
Sự tức giận (it. rábbia) – thịnh nộ, giận dữ; giáo sĩ lừa đảo (con rábbia) – tức giận, giận dữ, giận dữ
giáo sĩ (rabbioso) – tức giận, giận dữ, giận dữ
Raccoglinnto (nó. rakkolimento) – tập trung; lừa đảo (con raccolimento) – tập trung
raccontando (nó. rakkontándo) – tường thuật
Vợt(vợt Đức), Rankett (ranket) – một nhạc cụ woodwind cũ (một loại bassoon)
răng cưa (tiếng Đức redhen), radel (rádel) – tên. các tác phẩm thanh nhạc ở dạng canon trong cf. TRONG.
Raddolcendo (nó. raddolchendo) – làm mềm
Raddoppiato (it. raddopyato) – nhân đôi, với tốc độ gấp đôi
Bức xạ (fr. đài phát thanh), đài phát thanh (it. radiozo) – hân hoan, rạng rỡ
Rado (it. rádo) – hiếm, không dày; đài phát thanh (di rado) – hiếm khi
Raffrenando (nó. raffrenando) – giữ lại
Giẻ (đăng ký tiếng Anh), Ragtime(thời gian ragtime) – 1) amer. khiêu vũ; 2) nhịp nhảy đảo phách; 3) phong cách chơi piano trong nhạc jazz sơ khai
raganella (tiếng Ý raganella) – bánh cóc (nhạc cụ gõ)
cơn thịnh nộ (Dao cạo kiểu Pháp) – tức giận
cơn thịnh nộ (razhezman) – tức giận, giận dữ
Lớn lên (tiếng Anh raizd) – nâng cao (âm thanh chống lại tính khí.)
Chuyển động chậm (tiếng Pháp ralanti) – chậm, chậm
Chậm lại (ralantisse) – chậm lại
rallentando (it. rallentando) – chậm lại
Ranz des vaches (fr. ran de your) – giai điệu dân gian của những người chăn cừu Thụy Sĩ
Một cách nhanh chóng (nó. Rapidamente), con Rapidita (con Rapidita), Rapido(nhanh chóng), Nhanh (fr. rapid) – nhanh chóng, nhanh chóng
Rapide và Fuyant (fr. rapid e fuyán) – nhanh chóng, như lướt đi [Debussy. Vũ điệu pyoka]
rap hiện tại (it. rapprezentivo) – Phong cách Ý. opera vào đầu thế kỷ 17, dựa trên biểu cảm kịch tính chỉ hát
Rappazione ( rapprezentazione ) – hiệu suất ,
hình ảnh trong nhân vật của rhapsody Hiếm (nó. raramente), Quý hiếm (raro), di hiếm (di ráro) – hiếm khi rasch
(Đức vội vàng) – nhanh chóng; nhanh
Rascher (rásher) – nhanh hơn
Rasche Viertel (Tiếng Đức ráshe firtel) – tốc độ nhanh, tính bằng một phần tư (op. của các nhà soạn nhạc Đức thế kỷ 20)
Rasgueado (tiếng Tây Ban Nha rasgeado) – chơi ghi-ta
thở khò khè (tiếng Đức rassel) – bánh cóc (nhạc cụ gõ)
rastral (tiếng Đức rastral), rastrum (lat. rastrum) – rastr (một công cụ để dán khuông nhạc lên giấy)
Ratchet (tiếng Anh rôchit), bánh cóc (tiếng Đức rátshe) – bánh cóc (nhạc cụ gõ)
Rätselkanon (tiếng Đức . retzelkanon) – kinh điển bí ẩn
mây tre đan (nó. rattamente), lừa đảo (con rattezza),Con chuột (ratto) – nhanh, sống động
rattezza (rattezza) – tốc độ
Rattenendo (nó. rattenendo) – trì hoãn
ratenuto (it. rattenýto) – hạn chế
Tiếng kêu (eng. ratl) – bánh cóc (nhạc cụ gõ)
rauschend (Raushend tiếng Đức) – ồn ào
Rauschflöte (tiếng Đức raushflete) – một trong những thanh ghi của đàn organ
Rautennote (Rautennote tiếng Đức) – nốt hình kim cương của ký hiệu kinh nguyệt
Rapture (fr. ravisman) – sự ngưỡng mộ
Ravvicinando (nó. rabvichinando) – đang đến gần
ravvivando (it. rabvivando) – tăng tốc, tăng tốc
Re ( it. re, eng. ri), Rè (fr. re) – âm của re
Sản xuất(Pháp thực chứng), thực hiện (it. realisee) – xây dựng sự hài hòa theo một âm trầm nhất định; theo nghĩa đen, việc thực hiện
của Rebab (tiếng Ả Rập, rebab) – rebab (một loại nhạc cụ cung cũ có nguồn gốc Ấn-Iran)
Rebec (reback) – một nhạc cụ cung cũ (xuất hiện c. thế kỷ 12)
Nảy (fr. Rebondir) – bùng lên với sức sống mới [Berlioz]
khởi động lại (Tiếng Anh ribop) – một trong những phong cách nhạc jazz, nghệ thuật; giống như bop, bebop
quyền (tiếng Đức rehte) – phải
bàn tay (tay rehte) – tay phải
Recht gemächlich (tiếng Đức reht gemahlich) – thong thả
tái phân tích (it. rechizamente) – dứt khoát, dứt khoát
Câu chuyện(fr. resi) – 1) câu chuyện; 2) đơn ca hoặc số nhạc cụ bằng tiếng Pháp. âm nhạc thế kỷ 17-18
Recital (độc tấu tiếng Anh), diễn xướng (độc tấu tiếng Pháp) – buổi hòa nhạc của nghệ sĩ độc tấu
đọc thuộc lòng (Nó. recitando), Đọc thuộc lòng (recitato) – kể lại, kể lại
Người đọc thuộc lòng (tiếng Pháp recitan) – nghệ sĩ độc tấu
Récitatif (tiếng Pháp ngâm thơ), thuộc lòng ( eng. ngâm thơ) – ngâm thơ
Đọc thuộc lòng (fr. đọc thuộc lòng) – biểu diễn bằng cách đọc thuộc lòng
Đọc thuộc lòng (nó. ngâm thơ) – 1) ngâm thơ; 2) bàn phím bên của đàn organ
Recitativo đệm hát (đồng hành ngâm thơ) – giai điệu nhịp nhàng rõ ràng. ngâm thơ với phần đệm của dàn nhạc.
Recitativo secco (recitativo sekko) – ngâm thơ theo nhịp điệu tự do, nói, kèm theo cembalo
Kỷ lục (eng. rikood) – đĩa hát
ghi âm (lat. rekordare) – “Remember” – phần đầu của một trong những phần của requiem
Ghi âm (eng. rikoode) – sáo dọc
Reco-reco (tiếng Tây Ban Nha reco-reco) – reco-reco (nhạc cụ gõ)
Recte và retro (tiếng Latinh rekte et retro) – “quay lại” – sắc lệnh. cho hiệu suất của gương canon
chế độ trực tràng (Latin rectus modus) – chuyển động trực tiếp [giọng nói]
Reueilli (French recy) – tập trung
Nhân đôi (tiếng Pháp nhân đôi) – nhân đôi, hành quân đỏ(hành quân, tăng gấp đôi) – hành quân nhanh
tăng gấp đôi (fr. redoubleman) – tăng gấp đôi giọng nói thành một quãng tám
làm lại (tiếng Séc redova), Rejdovak (reydovak) – vũ điệu Séc
Giảm (fr. redyuksion) – xuyên. điểm cho hiệu suất trên piano
Cây lau (tiếng Anh cây sậy) – 1) cây sậy ở nhạc cụ hơi gỗ; 2) sậy trong các đường ống của
Cây sậy organ (sậy) – 1) nhạc cụ sậy; 2) tên gọi của một nhóm nhạc cụ hơi gỗ trong nhạc jazz
sáo sậy (
Tiếng Anh sáo sậy) – một trong những thanh ghi của đàn organ quay cuồng
(tiếng Anh ril) – tiếng Anh cổ. và shotl. nhảy
tái hiện (sự tái hiện của tiếng Pháp) – sự lặp lại của sự trình bày
điệp khúc (Điệp khúc tiếng Pháp, điệp khúc tiếng Anh) – điệp khúc, điệp khúc
refrapper (tiếng Pháp refrape) – đánh lại
như vua chúa (Đức vương giả) – regal (đàn cầm tay nhỏ)
hợp xướng regens (lat regens hori) – nhiếp chính, chủ xướng
Reggere I'orchestra (it. redzhere l'orchestra) – chỉ huy
đăng ký (tiếng Đức revirverk) – máy kéo (cơ chế điều khiển trong đàn)
Đăng ký  (đăng ký tiếng Đức), đăng ký(it. registro) – 1) organ register: a) một nhóm ống được xác định, phạm vi và giống nhau, âm sắc; b) một thiết bị cơ khí cho phép bạn bao gồm các nhóm ống khác nhau; 2) thanh ghi giọng nói hoặc nhạc cụ của con người
Đăng ký  (đăng ký tiếng Anh), Đăng ký (Thanh ghi tiếng Pháp) – 1) thanh ghi của giọng nói hoặc nhạc cụ của con người; 2) cơ khí một thiết bị trong cơ thể cho phép bạn bao gồm các loại khác nhau. nhóm ống
Đăng Ký (fr. đăng ký) – đăng ký (trên cơ quan)
Hối tiếc (fr. regre) – phàn nàn, đau buồn, hối tiếc
Thường xuyên (fr. regulier) – chính xác, chính xác, đều đặn
Diễn tập (eng. rehesl) – diễn tập; diễn tập trang phục (diễn tập trang phục) – diễn tập trang phục
Reibtrommel (tiếng Đức: Reibtrommel) – nhạc cụ gõ (âm thanh được tách ra bằng cách chà nhẹ ngón tay ướt lên màng); giống như Rummelpott, Brummtopf
hàng (tiếng Đức: Raye) – sê-ri (thuật ngữ của âm nhạc nối tiếp)
Nhạc Reihengebundene (tiếng Đức: Reihengebundene Musik) – nhạc nối tiếp
thuần (tiếng Đức: Rhine) – tinh khiết; Ví dụ, Bộ tứ Reine (reine quarte) – quart tinh khiết
kiềm chế kích thích (Tiếng Đức Rein shtimmen) – giai điệu [thuần túy] chính xác
Vui mừng (tiếng Pháp reguisance) – 1) phân kỳ thế kỷ 18; 2) gọi tên các bộ phận hình scherzo trong tiếng Pháp cổ. dãy phòng
họ hàng (fr. tương đối), Quan hệ (Anh. reletiv), Quan hệ(nó. tương đối) – thanh điệu song song (chính hoặc phụ)
Quan hệ (fr. cậy), Relatio không hòa âm (lat. relatio non harmonica) – danh sách
Cứu trợ (fr. cứu trợ) – cứu trợ; dập nổi (en nhẹ nhõm) – lồi lõm, dập nổi, nhấn mạnh giọng điệu of tôn giáo
( Nó . religiozo ) – tôn giáo ,
mộ đạo - ký ức, trí nhớ Hủy bỏ chuyển động
(tiếng Pháp thành lũy) – lấp đầy [bằng vật liệu không đáng kể]; bên remplissage (party de ramlissage) – vị thành niên. giọng nói
Trở lại trường (tiếng Pháp rantre) – sự xuất hiện trở lại của chủ đề trong sự phát triển của
đảo ngược (Tiếng Pháp Ranversable) – có thể đảo ngược [đối âm]
đảo ngược (Ranvereeman người Pháp) – nghịch đảo [quãng, hợp âm]
Lặp lại (tiếng Anh ripite) – sự lặp lại, dấu hiệu lặp lại
hậu quả ( lat. reperkussa) – trong thánh ca Gregorian, một trong những âm chính của hệ thống, đứng trước âm cuối ( finalis)
hậu quả (lat. reperkussio), tiếng vang ( NS. (Tiếng Đức repercussion) – 1) trong thánh ca Gregorian, một giai điệu du dương điển hình kết nối Repercussa với âm cuối; 2) giọng điệu lặp đi lặp lại ở một số neumas; 3) in fugue – tài liệu chuyên đề đầu tiên được lưu giữ
Tiết mục (tiết mục tiếng Đức), Tiết mục (Tiếng Anh repetua), répertoire (tiết mục tiếng Pháp), tiết mục (It. repertorio) – tiết mục
lặp lại (lat. lặp lại), nói lại (tiếng Pháp lặp lại) – lặp lại
Lặp lại (sự lặp lại của Đức), Lặp lại (bản lặp lại tiếng Anh), sự lặp lại (tiếng Pháp lặp lại) – 1) diễn tập, lặp lại; 2) sự lặp lại nhanh chóng của âm thanh trên các nhạc cụ bàn phím
Sự lặp lạizeichen(tiếng Đức repetitsiónetsaihen) – dấu hiệu của sự lặp lại
Replica (lat., It. bản sao), réplique (bản sao tiếng Pháp) – 1) bản sao, sự lặp lại; 2) giữ chủ đề bằng một giọng khác; si Bản sao (it. si replica) – lặp lại
Bản sao (nó. replikando), bản sao (replicato) – lặp đi lặp lại
Bản sao (bản sao) – lặp đi lặp lại
câu trả lời (fr. repons) – 1) trả lời bằng tiếng fugue; 2) bắt chước giọng nói trong kinh điển
Còn lại (fr. repo) – tạm dừng; nghỉ ngơi theo nghĩa đen
Để tiếp tục (fr. reprandre) – tiếp tục, lấy (nhạc cụ, tắt tiếng)
một lần nữa Reprenez (reprene) – quay lại, lấy lại
Đổi mới chuyển động(reprene le muvman) – khôi phục tốc độ; giống như một nhịp độ
Đại diện (tiếng Pháp reprézantacion), Đại diện (tái bản bằng tiếng Anh) – 1) hình ảnh; 2) biểu diễn (sân khấu)
Phục hồi (fr. lặp lại) – 1) lặp lại, lặp lại; 2) một dấu hiệu của sự lặp lại
Lể cầu siêu (lat. Requiem) – requiem (đám tang); những từ đầu tiên của câu đầu tiên của thánh lễ “Requiem aeternam” – “Sự yên nghỉ vĩnh cửu”
sự thật (lat. res fact) – cf. - thế kỷ. tên của âm nhạc được ghi lại trái ngược với ngẫu hứng
từ chức (tiếng Pháp rezigne) – nhu mì, khiêm tốn, hòa giải
giải quyết (tiếng Pháp resolu) – kiên quyết
độ phân giải (nghị quyết của Pháp), Độ phân giải(eng. rezelyushn) – độ phân giải [quãng hoặc hợp âm]
Cộng hưởng (fr. cộng hưởng), Cộng hưởng (Anh. reznens), cộng hưởng (tiếng Đức cộng hưởng) – cộng hưởng, tiếng vang
cộng hưởng (tiếng Đức rezonanzboden) – sàn cộng hưởng
Người cộng hưởng (máy cộng hưởng tiếng Đức ), nhà cộng hưởng (fr. bộ cộng hưởng) – bộ cộng hưởng
Hô hấp (fr. hô hấp), Thở (nó. hô hấp) – 1) thở; 2) dấu hiệu thay đổi hơi thở ở các bộ phận phát âm
Nghỉ ngơi (it. respiro) – thở dài, hơi thở,
tạm dừng(tiếng Anh còn lại) – tạm dừng
Nghỉ ngơi (it. resto) – phần còn lại, phần còn lại [dàn nhạc, quần thể]
hạn chế (vĩ độ giới hạn) – stretta in fugue; nén theo nghĩa đen
restringendo (it. restringendo) – tăng tốc
Làm chậm (fr. chậm phát triển) – giam giữ
Làm chậm (fr. retardan) – chậm lại
Bị trì hoãn (chậm lại) – chậm chạp
Người làm chậm (retarde) – chậm lại
Chậm phát triển (tiếng Anh ritadation) – 1) loại giam giữ; 2) làm chậm tốc độ
Để giữ chặt (tiếng Pháp retenir) – trì hoãn; và người lưu giữ (an retenan) – chậm lại
Giữ lại (retenu) – hạn chế, vừa phải
Retro (it. retro) – trở lại
ngược dòng (ngược dòng), ngược dòng (lat. retrogradus) - quay trở lại, nanp., bắt chước thụt lùi (bắt chước ngược dòng) – giả vỏ
của Réuni (fr. reuni) – thống nhất
Sum họp (đoàn tụ) – hiệp hội
Mơ (fr. rev) – giấc mơ; Đề nghị một lần nữa (kom en en rev) – như trong một giấc mơ [Scriabin. Bài thơ-nocturne]
trở lại (fr. revene) – quay lại; Ví dụ, revenez peu à peu au prime mouvement (reven peu và pe o prime muvman) – dần dần trở lại ban đầu. nhịp độ
Sự mơ tưởng (fr. revery) – giấc mơ, sự hồi tưởng, giấc mơ
tái sử dụng (revezeman) – mơ mộng, chu đáo
đảo ngược (fr. reversman) – đảo ngược [quãng hoặc hợp âm]
Xem lại (fr. revue) – 1) xem xét; 2) thu hồi (đa dạng, hiệu suất); 3) đã xem; Ví dụ, phiên bản tái bản (edis6n revue) – một phiên bản đã được đánh giá
của Rex tremendae (lat. rex tremende) – “Chúa tể khủng khiếp” – những từ đầu tiên của một trong những phần của
Rezitativ requiem (tiếng Đức ngâm thơ) – bài ngâm thơ
Rhapsody (tiếng Pháp rhapsodie), Rhapsody (tiếng Đức. rhapsody), Tập văn tạp biên (Anh rapsedi) – rhapsody
Nhịp điệu (Anh. Ridzm), nhịp (nhịp điệu Đức) – nhịp điệu
Nhịp điệu và blues(Ridzm và blues tiếng Anh) – “rhythm and blues” (một loại nhạc da đen)
Nhịp điệu (Ridzmik tiếng Anh), có nhịp điệu (ridzmikl), nhịp điệu (nhịp điệu tiếng Đức) – nhịp nhàng, nhịp nhàng
nhịp điệu (nhịp điệu tiếng Đức) – nhịp điệu
Phần nhịp điệu (eng. ridzm action) – một nhóm nhạc cụ đi kèm tạo nên nền tảng nhịp điệu của nhạc jazz, trò chơi
Xương sườn (eng. rib) – vỏ của các nhạc cụ cung
Ribattuta (it. ribattuta) – một loại trill vocal trong thế kỷ 17 và 18.
xe gạo (nó. richkar), Ricercata (richerkata) – richercar (một loại tác phẩm đa âm của âm nhạc Tây Âu thế kỷ 16-18); qua Ricercare - tìm kiếm
Ricercata - tinh tế
Chạm nẩy lên (tiếng Pháp ricochet) – ricochet (một nét trên các nhạc cụ có cung là một cung nhảy); à Ricochet (một ricochet) - một sự phục hồi
của Ricordanza (nó. Ricodan) – ký ức về
cưỡi ngựa (it. ridedo) – vui vẻ, hân hoan
Lố bịch (nó. nhạo báng), vô lý (fr. reticule) – hài hước, hài hước
không (fr. rien) – không có gì, không có gì
Riff (Tiếng Anh riff) – nhạc ngắn. một cụm từ được lặp lại trong accomp. nhạc jazz
Rifiorimento (Tiếng Ý Rifiorimento), Rifioritura (Tiếng Ý Rifioriritura) – trang trí
Rigaudon (tiếng Pháp Rigodon) – cũ, tiếng Pháp. nghiêm khắc nhảy
(it.rigore) – nghiêm ngặt, chính xác; sự nghiêm khắc (khắc phục), nghiêm ngặt (rigoroso) – nghiêm ngặt, chính xác [quan sát nhịp điệu]; nghiêm khắc (senzarigore) – không nghiêm ngặt, không tuân thủ nhịp điệu
Nghiêm ngặt (fr.rigure) – chính xác, sắc nét, nghiêm trọng
tính chính xác (fr. riger) – nghiêm ngặt, chính xác; Avec Rigueur (avek riger) – nghiêm ngặt, chính xác [quan sát nhịp điệu]; không cần nghiêm khắc (san riger) – không nghiêm ngặt, không tuân thủ nhịp điệu
Rilasciando (it. rilashando) – chậm lại đôi chút, trì hoãn
Rilevato (it. rilevato) – nhấn mạnh, dập nổi
khung sườn (nó. rimbombare) – rattle
rhymbombo (rimbombo) – ầm ầm
Rimprovero (it. rimprovero) – trách móc; con rimprovero (con rimprovero) – với vẻ trách móc [Medtner. “Vượt qua”]
Rinforzando (nó. rinfortsando), con rinforzo (kon rinforzo) – tăng cường (chỉ định cường độ mạnh)
Rinforzato (it. rinforzato) – tăng cường (sở trường mạnh mẽ)
Ringeltanz (tiếng Đức ringeltanz) – điệu nhảy vòng
phím chuông (anh. rin kii), Ringklappen (tiếng Đức ringklyappen) – van hình khuyên cho dụng cụ hơi
sự lập lại (it. ninetititione) – 1) sự lặp lại; 2)
diễn tập Ripieno(it. ripiono) – ripieno: 1) trong dàn hợp xướng hoặc dàn nhạc. giọng hát của nghệ sĩ độc tấu đi kèm; 2) giọng nói nâng cao phần solo trong tutti; 3) toàn bộ thành phần của dàn hợp xướng hoặc orc. trong concerto tổng thể (trái ngược với concertino)
chín muồi (tiếng Đức ripienshtimmen) – giọng trong dàn hợp xướng hoặc dàn nhạc, phần đệm. nghệ sĩ độc tấu
Nghỉ ngơi (it. riposo) – dừng lại, phá vỡ
riprendere (it. riprendere) – lấy [nhạc cụ, tắt tiếng]
một lần nữa Ripresa (it. ripreza) – 1) lặp lại, lặp lại; 2) một dấu hiệu của sự lặp lại
Riso mỉa mai (nó. Riso ironico) – tiếng cười mỉa mai [Scriabin. Bài thơ Satan]
Risolutamente (nó. Risolutamente), Risoluto (Risoluto) – kiên quyết
độ phân giải(it. rizolyutsione) – độ phân giải (của quãng hoặc hợp âm)
tiếng vang (it. risonante) – vang dội, vang dội, ồn ào,
Risonare bùng nổ (risonare) – phát ra âm thanh, vang lên, phản xạ lại âm thanh
của Risonanza (nó. Risonanza) – 1) âm vang, tiếng vang; 2) âm thanh, giọng nói
của Risposta (it. risposta) – 1) trả lời bằng tiếng fugue; 2) bắt chước giọng nói trong kinh điển
Ristretto (it. ristretto) – stretta trong fugue; nghĩa đen co lại
Ristringendo (it. ristringendo) – tăng tốc
Risveglando (nó. rizvelyando) – thức tỉnh,
hồi sinh Ritardando (it. ritardando) – chậm lại
nghi lễ (it. ritenendo) – chậm lại, kìm lại
nghi lễ(ritenere) – chậm lại, kiềm chế
nghi thức (it. ritenuto) – chậm
Ritmico (nó. nhịp điệu) – nhịp nhàng, nhịp nhàng
Ritmo (rhythm) – nhịp điệu, kích thước
Ritmo di tre battute (ritmo di tre battute) – nhóm 3 biện pháp
Ritornando ( it. ritornando) – trở lại
Ritornando al nhịp độ tôi (ritornando al tempo I) – quay lại bản gốc. nhịp độ
Ritornel (tiếng Anh ritonel), Ritornell (tiếng Đức ritornell), Ritornello (Tiếng Ý ritornelle), Ritournelle (tiếng Pháp ritornelle) – ritornello
Ritorto (tiếng Ý ritorto) – vương miện của nhạc cụ hơi bằng đồng
Ritterlich(Tiếng Đức Ritterlich) – trong tinh thần hiệp sĩ
sôngso (Nó. Riverso) – đã giải quyết; trong canon, một dấu hiệu cho thấy giọng nói này nên được thực hiện theo thứ tự ngược lại
Rivolgimento (it. rivolgimento) – đảo ngược [tiếng nói trong đối âm kép]
Rivolto (it. rivólto) – đảo ngược [quãng, hợp âm, chủ đề]
cà phê vối (it. robustamente) – mạnh mẽ, mạnh mẽ, mạnh mẽ, dũng cảm
Robusto (robusto) – mạnh mẽ, mạnh mẽ
Đá (đá tiếng Anh), rock-n-roll (rock and roll) – rock and roll (múa Bắc – Mỹ); nghĩa đen là quay và quay Roso (it.
sương ) – khàn, khàn, điếc; con roca giọng nói (con roca voche) – giọng khàn khàn
Gậy(Chi Đức) – tên. các tác phẩm thanh nhạc ở dạng canon trong cf. thế kỉ
Rods (tiếng Anh rodz) – que (dùng khi chơi chũm chọe, trống)
Nguyên (tiếng Đức ro) – thô, cứng
rohrblatt (tiếng Đức rorblat) – 1) cây gậy trên nhạc cụ hơi gỗ; 2) lưỡi trong ống của cơ quan
Rohrblattinstrument (rorblatinstruente) – một nhạc cụ hơi bằng gậy
Röhrenglocken (tiếng Đức: Rörengloken) – chuông hình ống
Rohrflöte (tiếng Đức: Rorflöte), rohrquinte (Rorquinte) – thanh ghi nội tạng
Rohrstäbchen mit Kopf aus Kapok (tiếng Đức: Rorstäbchen mit Kopf aye) bông gạo) – [chơi] với cây sậy có đầu bông gạo [Stravinsky. “Chuyện người lính”]
cuộn tròn (tiếng Đức: rolltrommel) – trống hình trụ (tiếng Pháp); giống như Ruhrtrommel và Wirbeltrommel
Lãng mạn (tiếng Pháp lãng mạn, tiếng Anh Remence tiếng Tây Ban Nha Romanse) – lãng mạn
Bản ballad (Tiếng Tây Ban Nha Romancero), Romanzière (Tiếng Ý Romanciore) – tuyển tập những chuyện tình lãng mạn
Romanesca (Tiếng Ý Romanesque) – tiếng Ý cổ. nhảy
Lãng mạn (tiếng Anh rementik), Lãng mạn (sự lãng mạn của Ý), Lãng mạn (lãng mạn Pháp), lãng mạn (tiếng Đức lãng mạn) – lãng mạn
Romanza (Tình cảm Ý), lãng mạn (Lãng mạn Đức) – lãng mạn
romando (tiếng Ý romando ), Rombare(rombare) – vo vo, gây ồn ào
Tròn (fr. rond) – 1) toàn bộ ghi chú; 2) nhảy tròn
Rondeau (tiếng Pháp rondo) – rondo
Rondellus (lat. rondelus) – một hình thức bắt chước nghiêm ngặt cũ
của Rondement (tiếng Pháp rondeman) – nhanh chóng, sống động, dứt khoát [Ramo]
Rondena (tiếng Tây Ban Nha rondenya) – rondenya (điệu nhảy Tây Ban Nha) )
Rondino (nó. rondino), Rondoletto ( rondoletto ) – rondo nhỏ
Bản nhạc ngắn (nó. rondo, tiếng anh. rondou)
– lỗ cộng hưởng rondo trong nhạc cụ cung; 2) “ổ cắm” cho Rosalia nhạc cụ gảy
(lat. hoa hồng), Rosalie (fr. rosalie) – rosalia (động cơ lặp lại nhiều lần ở các bước khác nhau)
Roßhaar (tiếng Đức roshaar) – tóc nơ
Hạn ngạch (lat. công ty), vòng quay (rotulum) – tên. các tác phẩm thanh nhạc ở dạng canon trong cf. thế kỉ
van xoay chiều (eng. róuteri velv) – van quay cho nhạc cụ hơi bằng đồng
vỡ (tiếng Đức rotta), thối rữa (rotte) – một nhạc cụ cung cũ của người Celtic
ruốc (fr., tiếng Anh roulad) – rulada (đoạn văn nhanh, điêu luyện)
Gồ ghề (fr. Rulman) – nhạc cụ gõ tremolo
Tròn (Vòng tiếng Anh) – tiêu chuẩn cho giọng hát
đi vòng(tiếng Anh roundley) – 1) Nar. bài hát hoặc bản ballad của thế kỷ 14; 2) nhảy tròn
Rovesciatnento (it. roveshamento) – đảo giọng trong đối âm kép
Rovescio (it. rovesho) – đảo hợp âm hoặc quãng
rubando (nó. rubando), rubato (rubato) – biểu diễn nhịp nhàng tự do
thô (fr. thô lỗ) – khó khăn, nghiêm trọng
Điềm tĩnh (Ruih tiếng Đức) – điềm tĩnh, lặng lẽ
Ruhiger (Ruiger) – bình tĩnh hơn
Ruhevoll (Ruefol) – bình tĩnh, yên tĩnh
Rührtrommel (tiếng Đức Ruhrtrommel) – hình trụ. (tiếng Pháp) trống; giống như Rolltrommel, Wirbeltrommel
Rullando (nó. rullando), Rullio (nó. rullio),Ru lô ( rulô ) – phân số; tremolo trên nhạc cụ gõ
Điệu nhạc rum ba (tiếng Tây Ban Nha rumba) – khiêu vũ lat.- Amer. nguồn gốc
Rummelpott (Rummelpot của Đức) – một nhạc cụ gõ (âm thanh được chiết xuất bằng cách chà một ngón tay ướt vào màng); giống như Reibtrommel, Brummtopf
Rundgesang (tiếng Đức rundgesang) – bài hát khiêu vũ tròn
mộc mạc (tiếng Ý mộc mạc) – mộc mạc, nông thôn
ruten (Tiếng Đức Ruten) – que [ứng dụng. khi chơi chũm chọe, trống]
Ruvidamente (nó. ruvidamente), Thô (ruvido) – cứng, sắc
Tốc độ (fr. nhịp điệu) – nhịp điệu, kích thước (mét), nhịp độ
Tốc độ (nhịp điệu), Nhịp điệu(rhythm) – nhịp nhàng, nhịp nhàng, đo lường
Nhịp điệu nhanh (fr. nhịp điệu làn gió) – phá vỡ nhịp điệu (tiếng Đức tròn) br / (tiếng Latin rectus modus) – chuyển động trực tiếp [tiếng nói] / bbr / br /