Annelize Rothenberger (Anneliese Rothenberger) |

Anneliese Rothenberger

Khi nhận được tin buồn về cái chết của Anneliese Rotenberger, tác giả của những dòng này không chỉ nghĩ đến một đĩa hát trong thư viện đĩa hát cá nhân của mình với bản ghi âm giọng hát trong trẻo của cô ca sĩ đáng yêu này. Kỷ lục được theo sau bởi một hồi ức thậm chí còn đáng buồn hơn khi giọng nam cao vĩ đại Franco Corelli qua đời vào năm 2006, bản tin truyền hình Ý không thấy thích hợp để đề cập đến nó. Một cái gì đó tương tự đã được định sẵn cho giọng nữ cao người Đức Anneliese Rothenberger, người đã qua đời vào ngày 24 tháng 2010 năm XNUMX tại Münsterlingen, thuộc bang Thurgau ở Thụy Sĩ, không xa Hồ Constance. Báo chí Mỹ và Anh dành những bài viết chân thành cho cô. Tuy nhiên, điều này là không đủ đối với một nghệ sĩ quan trọng như Anneliese Rotenberger.

Cuộc sống còn dài, đầy thành công, được công nhận, được công chúng yêu mến. Rothenberger sinh ngày 19 tháng 1924 năm 1946 tại Mannheim. Giáo viên thanh nhạc của cô tại Trường Âm nhạc Cao cấp là Erica Müller, một nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng các tiết mục của Richard Strauss. Rotenberger là một giọng nữ cao trữ tình-coloratura lý tưởng, nhẹ nhàng, lấp lánh. Giọng nhỏ nhưng đẹp về âm sắc và “có học thức” hoàn hảo. Dường như số phận đã sắp đặt cô cho các nữ anh hùng của Mozart và Richard Strauss, cho những vai diễn trong các vở nhạc kịch cổ điển: giọng hát dễ thương, âm nhạc cao nhất, vẻ ngoài quyến rũ, sự quyến rũ của nữ tính. Năm mười chín tuổi, cô bước vào sân khấu ở Koblenz, và năm 1973, cô trở thành nghệ sĩ độc tấu thường trực của Nhà hát Opera Hamburg. Tại đây, cô đã hát vai Lulu trong vở opera cùng tên của Berg. Rotenberger đã không chia tay với Hamburg cho đến năm XNUMX, mặc dù tên của cô ấy đã tô điểm cho áp phích của các nhà hát nổi tiếng hơn.

Năm 1954, khi nữ ca sĩ mới ba mươi tuổi, sự nghiệp của cô đã cất cánh một cách dứt khoát: cô xuất hiện lần đầu tại Liên hoan Salzburg và bắt đầu biểu diễn ở Áo, nơi cánh cửa của Nhà hát Opera Vienna đã mở sẵn cho cô. Trong hơn hai mươi năm, Rotenberger đã trở thành ngôi sao của nhà hát nổi tiếng này, nơi đối với nhiều người yêu âm nhạc là ngôi đền của opera. Ở Salzburg, cô hát Papagena, Flaminia trong Haydn's Lunarworld, một tiết mục của Straussian. Trong những năm qua, giọng nói của cô ấy đã trầm đi một chút, và cô ấy đã chuyển sang vai Constanza trong “Bắt cóc từ Seraglio” và Fiordiligi trong “Cosi fan tutte”. Chưa hết, thành công lớn nhất đã đồng hành cùng cô trong những bữa tiệc “nhẹ nhàng”: Sophie trong “The Rosenkavalier”, Zdenka trong “Arabella”, Adele trong “Die Fledermaus”. Sophie trở thành bữa tiệc “có chữ ký” của cô ấy, trong đó Rotenberger vẫn không thể nào quên và vượt trội. Nhà phê bình của The New Times đã ca ngợi cô ấy như sau: “Chỉ có một từ dành cho cô ấy. Cô ấy tuyệt vời." Ca sĩ nổi tiếng Lotte Lehman gọi Anneliese là “Sophie tuyệt nhất thế giới”. May mắn thay, cách giải thích năm 1962 của Rothenberger đã được ghi lại trên phim. Herbert von Karajan đứng sau bàn điều khiển và Elisabeth Schwarzkopf là đối tác của ca sĩ trong vai Marshall. Màn ra mắt của cô trên sân khấu La Scala của Milan và Teatro Colon ở Buenos Aires cũng diễn ra với vai Sophie. Nhưng tại Metropolitan Opera ở New York, Rotenberger lần đầu tiên xuất hiện trong vai Zdenka. Và tại đây, những người hâm mộ ca sĩ tuyệt vời đã may mắn: buổi biểu diễn "Arabella" ở Munich do Kylbert chỉ đạo và có sự tham gia của Lisa Della Casa và Dietrich Fischer-Dieskau đã được ghi lại trên video. Và trong vai Adele, bạn có thể thưởng thức nghệ thuật của Anneliese Rotenberger bằng cách xem phiên bản điện ảnh của vở nhạc kịch có tên “Oh … Rosalind!”, Được phát hành vào năm 1955.

Tại Met, nữ ca sĩ xuất hiện lần đầu vào năm 1960 với một trong những vai diễn hay nhất của cô, Zdenka trong Arabella. Cô ấy đã hát trên sân khấu New York 48 lần và được khán giả yêu thích. Trong biên niên sử của nghệ thuật opera, việc sản xuất vở Un ballo in maschera với Rotenberger trong vai Oscar, Leoni Rizanek trong vai Amelia và Carlo Bergonzi trong vai Richard vẫn còn trong biên niên sử của opera.

Rotenberger hát Elijah trong Idomeneo, Susanna trong The Marriage of Figaro, Zerlina trong Don Giovanni, Despina trong Cosi fan tutte, Nữ hoàng bóng đêm và Pamina trong The Magic Flute, The Composer trong Ariadne auf Naxos, Gilda trong Rigoletto, Violetta trong La Traviata, Oscar trong Un ballo in maschera, Mimi và Musetta trong La bohème, đều không thể cưỡng lại được trong vở operetta cổ điển: Hanna Glavari trong The Merry Widow và Fiammetta trong Zuppe's Boccaccio đã giành được thành công. Nữ ca sĩ đã lấn sân sang lĩnh vực tiết mục hiếm khi được biểu diễn: trong số các phần của cô có thần Cupid trong vở opera Orpheus và Eurydice của Gluck, Marta trong vở opera cùng tên của Flotov, trong đó Nikolai Gedda là cộng sự của cô nhiều lần và họ đã thu âm trong 1968, Gretel trong Hansel và Gretel” Humperdinck. Tất cả những điều này là đủ cho một sự nghiệp tuyệt vời, nhưng sự tò mò của người nghệ sĩ đã khiến ca sĩ đến với những điều mới mẻ và đôi khi chưa được biết đến. Không chỉ Lulu trong vở opera cùng tên của Berg, mà cả các vai diễn trong Phiên tòa của Einem, trong The Painter Mathis của Hindemith, trong Dialogues of the Carmelites của Poulenc. Rotenberger cũng tham gia buổi ra mắt thế giới hai vở opera của Rolf Liebermann: “Penelope” (1954) và “School of Women” (1957), diễn ra như một phần của Lễ hội Salzburg. Năm 1967, cô biểu diễn với vai Madame Bovary trong vở opera cùng tên của Sutermeister tại Zurich Opera. Không cần phải nói, ca sĩ là một thông dịch viên thú vị về lời bài hát tiếng Đức.

Năm 1971, Rotenberger bắt đầu làm việc trên truyền hình. Trong lĩnh vực này, cô ấy không kém phần hiệu quả và hấp dẫn: công chúng yêu mến cô ấy. Cô có vinh dự phát hiện ra nhiều tài năng âm nhạc. Các chương trình của cô ấy “Annelise Rotenberger có vinh dự…” và “Operetta – vùng đất của những giấc mơ” đã trở nên nổi tiếng nhất. Năm 1972, cuốn tự truyện của cô được xuất bản.

Năm 1983, Anneliese Rotenberger rời sân khấu opera và tổ chức buổi hòa nhạc cuối cùng vào năm 1989. Năm 2003, cô được trao giải thưởng ECHO. Trên đảo Mainau trên Bodensee có một Cuộc thi Giọng hát Quốc tế mang tên cô ấy.

Khả năng tự mỉa mai thực sự là một món quà hiếm có. Trả lời phỏng vấn, danh ca cao tuổi cho biết: “Khi gặp tôi ngoài đường, người ta hỏi: “Thật tiếc là chúng tôi không còn được nghe chị hát nữa. Nhưng tôi nghĩ: “Sẽ tốt hơn nếu họ nói:“ Bà già vẫn hát. “Sophie tuyệt vời nhất thế giới” đã rời bỏ thế giới này vào ngày 24 tháng 2010 năm XNUMX.

“Một giọng hát thiên thần… nó có thể được so sánh với đồ sứ Meissen,” một người Ý hâm mộ Rothenberger đã viết khi nhận được tin bà qua đời. Làm thế nào bạn có thể không đồng ý với cô ấy?